Tenement Funster-Queen

[00:00.000] 制作人 : Queen/Roy Thomas Baker [00:01.000] 作词 : Roger Taylor [00:02.000] 作曲 : Roger Taylor [00:03.000] 编曲 : Queen [00:06.900]My new purple shoes bin amazin the people next door
我新的紫鞋让隔壁邻居大为惊异 [00:17.190]And my rock n roll 45s bin enragin the folks on the lower floor
我的摇滚唱片使楼下人家怒火难遏 [00:36.010]I got a way with girls on my block
我和我街区的女孩有着一套 [00:39.910]Try my best be a real individual
试图真正地特立独行 [00:46.650]And when we go down to smokies and rock
当我们吞云吐雾地摇滚 [00:51.150]They line up like its some kinda ritual
她们应声排成一列，仿佛一个仪式 [01:00.430]Oh give me a good guitar and you can say that my hairs a disgrace
噢，给我一把好吉他，你可以说我的头发凌乱不羁 [01:11.770]Or just give me an open car Ill make the speed of light outta this place
或给我一辆敞篷车，我给你开出光速 [01:51.570]I like the good things in life
我热爱生活中炫酷的东西 [01:55.490]But most of the best things aint free
但是大多数好东西都价值不菲 [02:01.120]And this same situation just cuts like a knife
这相同的状况利如刀削 [02:06.950]When youre young and youre poor and youre crazy
当你年轻，你贫穷，你不羁 [02:21.760]But oh give me a good guitar and you can say that my hairs a disgrace
噢，给我一把好吉他，你可以说我的头发凌乱不羁 [02:32.980]Or just give me an open car Ill make the speed of light outta this place
或给我一辆敞篷车，我给你开出光速