Elysium-Stratovarius

[01:25.0]I’ve never felt like this before
我从未有过如此感受 [01:30.0]Am I awake? Am I drifting?
清醒着？亦或者漂泊着？ [01:35.0]There’s a hole in the sky!
天空出现裂痕! [01:38.0]Am I alive?Did I survive?
我还活着？我幸存了吗？ [01:45.0]Broken pictures on my wall
墙上破损的图像 [01:51.0]A story of fallen heroes
诉说着阵亡英雄们的故事 [01:56.0]Now stare ahead with their blind eyes on
现在，用他们的盲眼向前凝望着 [02:01.0]A lost horizon
失落的地平线 [02:05.0]Sometimes the dream is sublime with you
有你的梦境时常庄严圣洁 [02:11.0]I feel in my mind in the heaven
我感到身在天堂 [02:18.0]I’m reaching this feeling
我就要获得这种感受 [02:26.0]It’s misleading me away from you
它引诱着我远离你 [02:38.0]Tonight, I find what I’ve been searching for
今晚，我找寻到了我所一直追求的 [02:44.0]To go look for my wings once more
再一次去追逐我的羽翼 [02:50.0]I’m not afraid anymore
无有恐怖 [02:56.0]I’m not afraid anymore
无有恐怖 [03:57.0]Sometimes the dream is sublime with you
有你的梦境时常庄严圣洁 [04:03.0]I fear in my mind that ever
让我从心底生出恐惧 [04:10.0]I’m reaching this feeling
我就要获得这种感受 [04:18.0]It’s misleading me away from you
它引诱着我远离你 [04:30.0]Tonight, I find what I’ve been searching for
今晚，我找寻到了我所一直追求的 [04:36.0]To go look for my wings once more
再一次去追逐我的羽翼 [04:43.0]I’m not afraid anymore
无有恐怖 [04:48.0]I am ready to fall
我已准备好坠落 [04:53.0]I’m not afraid anymore
无有恐怖 [06:12.0]I’m lying on the frozen ground alone
我独自躺在冰冻的地面上 [06:19.0]I got lost on my way, my time is up
我迷失在路途中，时间也快到了 [06:26.0]I’m gone!
是时候出发了！ [06:28.0]I need to find the key to eternal life and see
我需要寻得通往永恒生命的关键所在 [06:36.0]The joy, the smile
再窥探到欢乐与微笑 [06:39.0]The overwhelming love of God is what I need!
我需要的是***之爱！ [06:47.0]Give me a sign, and show me the way
请指示我，引导我 [06:55.0]To the sacred place
去往圣地 [07:02.0]I can hear you calling my name from the distant sky
我听见你从远方天空呼唤我的名字 [07:10.0]I am holding a falling angel in my arms
我怀中拥抱着坠地的天使 [07:34.0]Your shadow lurking in the corner of my eye
你的影子潜伏在我的眼角 [07:44.0]I’m losing sense of what’s real and what’s a lie
我已不能识别何为真相，何为谎言 [07:49.0]I need to find the key to eternal life and see
我需要寻得通往永恒生命的关键所在 [07:59.0]The joy, the smile
再窥探到欢乐与微笑 [08:00.0]The overwhelming love of God is what I need!
我需要的是***之爱！ [08:10.0]Give me a sign, and show me the way
请指示我，引导我 [08:18.0]To the sacred place
去往圣地! [08:40.0]Eternal calling at your fame was not mine
你无尽的召唤并非属于我 [08:48.0]Melody this falling lie!
旋律这坠落的谎言！ [09:09.0]I feel it burning with me ahead
我感受到前方起火 [09:13.0]The earth is turning to red
土地焦红 [09:18.0]I’m staring at the flaming skies
我凝视着燃烧的天空 [09:22.0]To not have to fight
不必战斗 [09:24.0]The chance goes right by
已无机会 [10:26.0]I can hear you calling my name from the distant sky
我听见你从远方天空呼唤我的名字 [10:36.0]I am holding a falling angel in my arms
我怀中拥抱着坠地的天使 [10:52.0]I am holding a falling angel in my arms
我怀中拥抱着坠地的天使 [12:14.0]This life has been too long
生命已太漫长 [12:23.0]There’s hope everywhere I go
我所去往的所有地方都充满希望 [12:34.0]Do you believe in hope and faith or eternity?
你是否相信希望,命运,或者永恒？ [12:43.0]In the end, you will see
最终你会看见 [12:48.0]Let the soul be free
世人灵魂自由 [14:01.0]Eternal light
永恒光芒 [14:07.0]Brain dead, my eyes
我的双眼见证智慧已死 [14:15.0]Pain and sorrow . Joy will follow
疼痛,悲伤,欢乐依次跟随 [14:25.0]Now in turn
去往 [14:30.0]Elysium
极乐世界 [15:47.0]Be afraid of no more
无有恐怖 [15:51.0]Just take my hand, I’ll guide you through the storm
握住我手，穿越风暴 [15:57.0]We’re finally home
终将归家 [16:08.0]Do you believe in hope and faith or eternity?
你是否相信希望,命运,或者永恒？ [16:19.0]In the end, you will see
最终你会见证 [16:23.0]Let your soul be free
世人灵魂自由 [16:27.0]Be afraid of no more
无有恐怖 [16:31.0]Just take my hand, I’ll guide you through the storm
握住我手，穿越风暴 [16:38.0]We’re finally home
终将归家