She's Too Good For Me-Sting

[00:26.680]She don't like to hear me sing
她不喜欢听我唱歌 [00:29.540]She don't want no diamond ring
她不想要没有镶钻的戒指 [00:32.230]She don't want to drive my car
她不想开我的车子 [00:34.820]She won't let me go that far
她不准许我离她太远 [00:37.710]She don't like the way I look
她不喜欢我看问题的角度 [00:40.220]She don't like the things I cook
她不喜欢吃我做的饭菜 [00:42.850]She don't like the way I play
她不喜欢我的娱乐方式 [00:45.460]She don't like the things I say
她不喜欢我讨论的问题 [00:47.880]But oh, the games we play
但我们在一起玩游戏 [00:53.190]She's too good for me
她对我有点太好了 [00:56.100]She's too good for me
她对我有点太好了 [00:58.330] [00:59.080]She don't like the jokes I make
她不喜欢我开的玩笑 [01:01.480]She don't like the drugs I take
她不喜欢我嗑的药 [01:04.070]She don't like the friends I got
她不喜欢我的朋友们 [01:06.850]She don't like my friends a lot
她不喜欢我的朋友太多 [01:09.450]She don't like the clothes I wear
她不喜欢我穿的衣服 [01:12.170]She don't like the way I stare
她不喜欢我看东西的眼神 [01:14.870]She don't like the tales I tell
她不喜欢我讲的故事 [01:17.480]She don't like the way I smell
她不喜欢我身上的味道 [01:19.820]But oh, the games we play
但我们在一起玩游戏 [01:25.460]She's too good for me
她对我有点太好了 [01:28.250]She's too good for me
她对我有点太好了 [01:30.390] [01:31.130]Would she prefer it if I washed myself more often than I do
如果我能经常洗洗澡是不是会好一点 [01:36.710]Would she prefer it if I took her to an opera or two
如果我带她去看几场歌剧是不是会好一点 [01:41.930]I could distort myself to be the perfect man
我可以委屈自己变成一个完美的男人 [01:47.190]She might prefer me as I am
但她也许更喜欢一个真实的我 [01:50.880] [01:52.060]She don't want to meet my folks
她不想见我家的亲戚 [01:54.840]She don't want to hear my jokes
她不想听我讲的笑话 [01:57.490]She don't want to fix my tie
她不想帮我打领带 [02:00.150]She don't even want to try
她甚至连试都不想试一下 [02:02.800]She don't like the books I read
她不喜欢我读的书 [02:05.450]She don't like the way I feed
她不喜欢我吃东西的样子 [02:08.050]She don't want to save my life
她不想挽救我的生命 [02:10.850]She don't want to be my wife
她不想做我的妻子 [02:13.090]But oh, the games we play
但我们在一起玩游戏 [02:18.290]She's too good for me
她对我有点太好了 [02:21.490]She's too good for me
她对我有点太好了 [02:24.200]She's too good for me
她对我有点太好了 [02:26.870]She's too good for me
她对我有点太好了 [02:29.660]