all my ghosts-Lizzy McAlpine

[00:00.000] 作词 : Elizabeth Mcalpine [00:01.000] 作曲 : Elizabeth Mcalpine [00:15.755]You got a Slurpee for free
你免费拿了一杯思乐冰 [00:18.327]I caught you lookin’ at me
我发现你看着我 [00:21.095]In the 7-eleven,
在那家7-11 [00:23.101]under fluorescent lights
荧光灯照射之下 [00:28.125]We walked in comfy silence
我们暧昧地走着 [00:30.892]Footsteps down familiar sidewalk
脚步向着熟悉的那条人行道 [00:33.658]Knowing that we were here in our dreams last night
意识到这里就是我们昨晚梦到的地方 [00:40.184]All my ghosts are with me
那些思绪们还萦绕着我 [00:45.965]I know you feel them too
我知道你也感觉到了 [00:52.504]riding shotgun next to your free Slurpee
它们围绕着你那杯免费的思乐冰 [00:56.768]They know all of my habits but they don’t know about you
他们都知道我的喜好但他们却不知道你 [01:05.055]I hope that’s true
我希望那是真的 [01:20.632]We made sangria and failed
我们做了桑格里厄酒并且很难喝 [01:23.900]I spilled mac and cheese on my pants
我把芝士通心粉弄在了裤子上 [01:26.410]and thought about kissing you underneath kitchen lights
并且想在厨房灯下亲你 [01:32.692]All my ghosts are with me
那些难忘记忆难以抹去 [01:38.229]I know you feel them too
我知道你也感受到了 [01:44.499]Oh they just stand there while we’re taking shots of brandy
我们喝白兰地的时候它们就站在那里 [01:49.535]They know all of my habits but they don’t know about you
它们都知道我的喜好但是却不知道你 [01:57.569]I hope that’s true
我希望那是真的 [02:02.340]I can see it now
我现在能看见 [02:05.107]The wedding of the year
我们结婚的那一年 [02:08.369]I can see it now
我现在能看见 [02:10.888]He stands up there and wipes his tears
他站在那里擦着泪水 [02:14.403]I can see it now
我现在能看见 [02:16.915]When all my ghosts disappear
当我那些阴霾般的回忆都消失的时候 [02:21.883]I can see it crystal clear
我能看得明明白白 [02:29.418]You got a Slurpee for free
你免费拿了一杯思乐冰 [02:31.847]I caught you lookin’ at me
我发现你看着我 [02:34.105]In the 7-eleven
在那家7-11 [02:36.372]under fluorescent lights
荧光灯照射之下 [02:41.144]And all my ghosts were with me
那时我的忧愁围绕着我 [02:46.671]I know you felt them too
我知道你当时也感受到了 [02:53.409]Watching as i started to get dizzy
眼看着我逐渐晕眩 [02:57.426]Cause i hate all of my habits
因为我讨厌我的喜好 [03:00.696]But i happen to love you
但是我却偶然爱上了你 [03:05.224]I hope that’s true
我希望那是真的