これから (ELI Mix)-南條愛乃

[00:00.000] 作词：畑 亜貴 [00:01.000] 作曲：伊藤真澄・ミト [00:02.000] 编曲：TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST [00:13.585] いつもどおり待ってるよ
一如既往地等待着 [00:18.528] あの場所で待ってるよ
在那个地方等待着 [00:24.694] 約束はないけれど　きっと伝わる
虽然并没有事先约定 但我们一定心意相通 [00:36.042] いつもどおり待ってたら
只要一如既往地等待着 [00:40.988] あの場所で待ってたら
只要在那个地方等待着 [00:47.299] 駈けてくる　笑顔で息を弾ませ
你就会面带笑容 气喘吁吁地奔跑过来 [00:58.624] 毎日があっという間に流れるから
每一天如白驹过隙从指间流走 [01:06.417] せめていまを大事にしたいんだ　いまは戻らない
所以我至少想要珍惜当下 时光一去不复返 [01:20.870] 季節は巡る　変わってゆく何もかも
随着季节流转 一切都变得不一样了 [01:31.081] 自然なことさ　でも心は少しさみしがってしまうよ
但这也是自然的啊 不过心里还是会觉得寂寞吧 [01:43.455] 君は想いをどこまで追いかけるのだろう
你会追随着这份思念直到天涯海角吧 [01:53.946] 一緒にいると決めた出会いから　だいぶ遠いところへ来た
自从那次决定与你携手同行的邂逅开始 我们从遥远的彼岸来到了这里 [02:06.639] ああきっと君も…おなじ気持ち…？
啊 你一定也怀着...与我同样的心情吧...？ [02:23.243] いつもどおり会えるよね (みんなで)
我们还能像往常一样相聚吧（和大家） [02:28.398] あの場所で会えるから (だいじょうぶ)
还能在那个地方相聚（没关系） [02:34.743] これからも 笑顔で (これからも) 乗りこえられる
所以从今以后也能面带笑容（从今以后）度过一切难关 [02:45.818] 一日の終わりの空に 照らされて明日のことを
仰望着迎来日暮的天空 沐浴着夕阳的我们 [02:55.940] 語った夕暮れがとてもなつかしい
一起诉说着明天的时光真令人怀念啊 [03:10.982] 願いを抱いて (願いを) 紡いでゆく夢の糸 (きらきら)
怀抱着心愿（我们的心愿）编织出的梦想的丝线（闪闪发光） [03:21.245] 素敵なことさ ほら心はつぎの (つぎの) 物語をさがして
是多么的美好啊 我们的心寻找着下一个（下一个）故事 [03:33.538] 君は光を(光を) どこまで追いかけるのだろう (どこまで)
你会追逐着光芒（追逐光芒）直到天涯海角吧（天涯海角） [03:44.047] 一緒に見ると決めた輝きは 胸の(僕の)宝石になったよ
想要与你一同见证的决心 已经成为心中（我心中的）璀璨的宝石了 [03:56.477] ああきっと君も…おなじ気持ち…！
啊 你一定也怀着...与我同样的心情吧...？ [04:21.558] 季節は巡る 変わってゆく何もかも (そうだね)
随着季节流转 一切都变得不一样了 [04:31.880] 自然なことさ でも心は少し(少し) さみしがってしまうよ
但这也是自然的啊 不过心里还是会觉得寂寞吧 [04:44.144] 君は想いを(想いを) どこまで追いかけるのだろう(どこまで)
你会追随着这份思念（追随思念）直到天涯海角吧（天涯海角） [04:54.577] 一緒にいると決めた出会いから　だいぶ（遠い）遠いところへ来た
自从那次决定与你携手同行的邂逅开始 我们从（遥远的）遥远的彼岸来到了这里 [05:07.099] ああきっとみんな…おなじ気持ち…！
啊 大家一定也...都是同样的心情...!