UNLIMITED IMPACT-松井恵理子/Lynn/高柳知葉

[00:00.00] 作词 : 真崎エリカ [00:01.00] 作曲 : 佐伯高志 [00:23.55]マルゼンスキー(Lynn) フジキセキ(松井恵理子) オグリキャップ(高柳知葉) [00:23.56]視界全部奪うような 打ちつけるスコールの中でも
即使是在仿佛要剥夺全部视线的狂风骤雨中 [00:34.23]きっとさらわれ流れるのは 言い訳と迷いだけよ
被裹挟而去的也一定只有借口与迷茫 [00:44.61]ぬかるんだ現状に足をとられて
即使泥泞的现状要制止脚步 [00:50.08]陰鬱な空気が喉ふさいでも
即使阴郁的空气要堵住喉咙 [00:55.29]この声は絶やせないでしょう この足は止まらないでしょう
我的声音也不会停止 我的脚步也不会停下 [01:03.84]いのちのかぎり
拼尽我的所有 [01:08.24]どうか全力で射抜いてよ 瞳で私を
请全力地射穿吧 用瞳孔在我身上 [01:13.91]焼き付けていこう それは約束の進化系
留下烙印 这就是约定的进化系 [01:18.98]傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
我不会因感到疼痛就半途而废 [01:24.30]キミは目撃者だよ
你就是我的目击者 [01:29.46]YES…UNLIMITED IMPACT
Yes Unlimited Impact— [01:43.01]強くなってく向かい風に 従順じゃいたくない本能
迎着不断变强的风 不愿顺从的本能 [01:53.80]ふっとさらわれ飛んでいくよ ためらいも臆病さも
踌躇 怯懦 瞬间被席卷 [02:04.35]逆境なくらいで絶望だとか
又或者在逆境的黑暗中绝望 [02:09.62]マイナス先入観は似合わない
这种消极的成见不适合我 [02:14.92]劣勢ならあとは攻めるだけ この夢は揺らがないでしょう
处于劣势就只能攻破 我的梦不会动摇 [02:23.40]ココロのかぎり
倾注全心 [02:27.82]今を全霊で生きたいよ 未完成な私で
现在想要全力奔跑 即使是未完成的我 [02:33.45]胸を張っていこう これが選びたい進化論
也要挺胸前行 这就是我想选择的进化路 [02:38.58]何があったってスタートをしたんなら行くっきゃない
不管发生什么事情一旦开始就只能前行 [02:43.84]つらぬくよいつだって
不论何时都要坚持到底 [03:21.85]ずっと最大級を超えてく刺激をあげる
我会不断超越极限给予你刺激 [03:27.31]その胸のなにか 火をつけてくようなドラマ
就像煽动内心的Drama的一样 [03:32.47]傷が塞がってしまうのを待たずに挑むから
使你捂住伤口迫不及待地去挑战 [03:37.63]キミが目撃してよ？
请目击着这一切吧 [03:43.16]どうか全力で射抜いてよ 瞳で私を
请全力地射穿吧 用瞳孔在我身上 [03:48.59]焼き付けていこう これは約束の進化系
留下烙印 这就是约定的进化系 [03:53.66]傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
我不会仅因感到疼痛就半途而废 [03:58.72]キミは目撃者だよ
你就是我的目击者 [04:04.50]YES…UNLIMITED IMPACT
YES UNLIMITED IMPACT~ [04:09.42]見せてあげる EVOLUTION
我会让你看到 EVOLUTION [04:14.64]GO AHEAD…未来 DAYS！！！
GO AHEAD 未来DAYS