VENUS-김동현 & AB6IX

[00:00.00] 作词 : 김동현 [00:01.00] 作曲 : 김동현/On The Road [00:16.40]고요함을 배로 만든 너의 숨소리
你的喘息声令寂静无限加倍 [00:20.80]창에 비친 실루엣이 나를 정신 못 차리게 해
映照在窗上的轮廓让我晕眩 [00:24.80]닿을 듯 하지만 닿지 않는 내 손 끝이
仿佛触手可及却又无法碰到 [00:28.80]나를 더 깊은
引领我去更深处 [00:32.80]제발 날 흔들지 좀 마
拜托再不要将我动摇 [00:35.00]더 이상 내게 다가오지 마
停止向我靠近 [00:36.80]Baby I can't stop 너의 잔인한 Game
Baby I can't stop 你这残忍的游戏 [00:40.80]손에 닿을 듯 다가오지만
哪怕贴近到马上就能触碰到 [00:43.60]다시 안개처럼 사라져
又像烟雾一样消失不见 [00:45.60]너는 한 겨울 밤 신기루 였을까
你只是某个冬夜的海市蜃楼吗 [00:49.20]Venus venus venus venus [00:56.00]Venus venus venus venus [01:00.40]Venus venus venus venus [01:26.00]부드러운 감촉 고스란히 느껴지는 너의 체온
柔软触感 即刻感受到你的温度 [01:30.00]발칙했던 나의 상상은 온전히 너에게 벗겨져
我那放肆的想象完全被你剥去 [01:34.40]조명이 깜빡거리고 모두 눈 감을 때
灯光忽闪 所有人闭上双眼的那一刻 [01:38.40]난 그때 깨어나
我在那时苏醒 [01:41.60](Venus venus) [01:43.40]그래 익숙하고 낯선
是啊 熟悉又陌生 [01:45.40]닿을 줄 알았지만 닿지 않던
以为能够靠近却又疏离 [01:47.20](Venus venus) [01:48.00]나를 잃어갈 걸 아는 이 관계를
明知这段关系会让我迷失自己 [01:49.70]끊지 못해 무너지고있어
却无法停止逐渐坍塌 [01:51.00](Venus venus venus) [01:52.50]어디까지 망가져야 날 놔줄까
要把我毁灭到何种地步才会放手 [01:53.90]거울에 비친 내가 너무 비참해
镜子里反射的自己太过悲惨 [01:55.70]이제 그만 내 눈 앞에서 꺼져
就此停止 离开我的视线 [02:08.00]Venus venus venus venus [02:18.00]Whoo [02:20.40]너란 세상 속에서 난 시들어가는데
身在你的国度里我日渐枯萎 [02:24.80]Whoo [02:29.00]더는 겉잡을 수도 없이 난 죽어가는데 Venus
再也不能抓住 愈发靠近死亡 Venus [02:40.00]You' my venus 이제 Go away
You’my venus现在Go away [02:48.00]You' my venus 이제 Go away
You’my venus现在Go away [02:52.00]고요함을 배로 만든 너의 숨소리
你的喘息声令寂静无限加倍 [02:56.80]창에 비친 실루엣이 나를 정신 못 차리게 해
映照在窗上的轮廓让我晕眩 [03:00.80]닿을 듯 하지만 닿지않는 내 손 끝이
仿佛触手可及却又无法碰到 [03:04.40]나를 더 깊은
引领我去更深处