Dos Oruguitas (From "Encanto"/Soundtrack Version)-Sebastián Yatra

[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda [00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda [00:06.041]Dos oruguitas enamoradas
两只小毛毛虫 他们相爱了 [00:11.110]Pasan sus noches y madrugadas
一起度过每个夜晚和清晨 [00:16.149]Llenas de hambre Siguen andando
他们饿着肚子 走啊走啊 [00:20.399]Y navegando un mundo que cambia y sigue cambiando
在这广大的世界跋涉 [00:25.444]Navegando un mundo que cambia y sigue cambiando
在这变化的世界中奔波 [00:31.303]Dos oruguitas paran el viento
两只小毛毛虫 拥抱在一起 [00:36.356]Mientras se abrazan con sentimiento
他们的爱情 可以止住狂风 [00:41.688]Siguen creciendo, no saben cuándo
他们不断长大 自己也没发觉 [00:45.683]Buscar algún rincón
找个角落吧 [00:48.072]El tiempo sigue cambiando
时光流转 [00:50.730]Inseparables son
他们永不分开 [00:53.115]El tiempo sigue cambiando
岁月渐渐过去 [00:56.303]Ay oruguitas, no se aguanten más
小小的毛毛虫 别再固执 [01:01.352]Hay que crecer a parte y volver
你们总要分开 回到原地 [01:04.280]Hacia adelante seguirás
别停下前进的脚步 [01:06.401]Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹会到来 你们会结茧 [01:09.060]Hay quе partir y construir su propio futuro
离开吧 去编织自己的未来 [01:16.493]Ay oruguitas, no se aguanten más
小小的毛毛虫 别再固执 [01:21.556]Hay que crеcer a parte y volver
你们总要分开 回到原地 [01:24.213]Hacia adelante seguirás
别停下前进的脚步 [01:26.602]Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹会到来 虫儿会结茧 [01:31.666]Hay que partir y construir su propio futuro
离开吧 去编织自己的未来 [01:56.972]Dos oruguitas desorientadas
两只小毛毛虫 最终分开了 [02:02.545]En dos capullos bien abrigadas
在小小的茧中 安然沉睡 [02:07.079]Con sueños nuevos
带着新的梦想 [02:09.730]Ya solo falta hacer lo necesario
只需要做必要的事情 [02:13.731]En el mundo que sigue cambiando
在不断变化的世界里 [02:16.658]Tumbando sus paredes
推倒它的墙壁 [02:19.048]Ahí viene nuestro milagro
我们的奇迹他来了 [02:20.904]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:22.249]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:23.315]Nuestro milagro
我们的奇迹 [02:25.926]Ay mariposas, no se aguanten más
小小的蝴蝶 别再固执 [02:30.984]Hay que crecer a parte y volver
你们总要分开 回到原地 [02:33.917]Hacia adelante seguirás
别停下前进的脚步 [02:36.048]Ya son milagros, rompiendo crisálidas
奇迹已经到来 破茧成蝶 [02:41.086]Hay que volar, hay que encontrar
去飞吧 [02:43.739]Su propio futuro
追寻自己的未来 [02:46.423]Ay mariposas, no se aguanten más
小小的蝴蝶 别再固执 [02:51.211]Hay que crecer a parte y volver
你们总要分开 回到原地 [02:54.143]Hacia adelante seguirás
别停下前进的脚步 [02:56.298]Ya son milagros, rompiendo crisálidas
奇迹已经到来 破茧成蝶 [03:01.362]Hay que volar, hay que encontrar
去飞吧 [03:04.297]Su propio futuro
追寻自己的未来 [03:06.424]Ay mariposas, no se aguanten más
小小的蝴蝶 别再固执 [03:11.468]Hay que crecer a parte y volver
你们总要分开 回到原地 [03:14.658]Hacia adelante seguirás
别停下前进的脚步 [03:16.712]Ya son milagros, rompiendo crisálidas
奇迹已经到来 破茧成蝶 [03:21.508]Hay que volar, hay que encontrar
去飞吧 [03:24.428]Su propio futuro
追寻自己的未来