The End-Sibylle Baier

[00:03.780]It's the end, friend of mine
我的朋友，是情尽之时了 [00:08.300] [00:11.050]it's the end, friend of mine
我的朋友，是情尽之时了 [00:17.710] [00:18.940]time is over where we could simply say I love you
时光静止在我们再无法说出“我爱你”的时点 [00:25.320]now you opened the door
如今你夺门而去 [00:28.580] [00:30.320]leave me crying
留我一人哭泣 [00:32.990]trying to embrace you again
我试着再次拥抱你 [00:36.470]trying to face this damn situation man
我试着面对这糟糕的处境 [00:41.690]I can't
而我无法做到 [00:43.240]It's the end, friend of mine
我的朋友，是情尽之时了 [00:48.230] [00:50.930]It's the end, sweet friend of mine
我亲爱的友人是情尽之时了 [00:57.190] [00:58.750]dear friend, I cannot tell the reasons why we started well
亲爱的朋友，我无法辨别我们开始相爱的理由 [01:05.700] [01:06.410]good time, give me some wine when you open the door
时光正好，你夺门而出且让我酒醉一回 [01:14.040] [01:16.160]you seem hurt, don't try to speak a word to me
你好像受到了伤害 一句话都别和我说了 [01:22.250]what on earth could really go wrong with you and me?
究竟是何致使我们关系破裂？ [01:26.720] [01:29.420]yet its the end, friend of mine
我的朋友，是情尽之时了 [01:34.130] [01:37.050]it's the end, sweet friend of mine
我亲爱的友人是情尽之时了 [01:43.110] [01:44.850]time seems to be over where we could simply say I love you
时光静止在我们再无法说出“我爱你”的时点 [01:51.490]now you opened the door
如今你夺门而去 [01:53.860] [01:55.180]I feel cold
我感到寒冷 [01:57.280] [01:59.350]why can't I hold you in my arms
为何我无法拥你入怀 [02:02.450]told you that life is short but love is old
告诉你生命虽然短暂 但爱却地老天荒 [02:08.300] [02:09.410]it's the end, friend of mine
我的朋友，是情尽之时了 [02:14.810] [02:17.630]it's the end, sweet friend
我的朋友，是情尽之时了 [02:24.590]