Colour Green-Sibylle Baier

[00:00.000] 作词 : Sibylle Baier [00:00.500] 作曲 : Sibylle Baier [00:01]I'd been a girl and one dream frequented my late afternoon
我会是个女孩，而且有一个梦频繁地出现在我午后的梦乡中 [00:07]Saw me in New York city wearing the sweater colour green
我梦见自己在纽约穿着绿毛衣 [00:12]So one night I sat down in a chair and knitted there
所以一天晚上，我坐在椅子上，开始织着毛衣 [00:17]Hmm
嗯...... [00:23]Years after trying to lead a woman's life
几年后，我仍试着过女人的生活 [00:29]Hmm
嗯...... [00:31]I met a friend who had a red-haired wife
我邂逅了一个有着红发妻子的朋友 [00:42]She said to me,”Woman,I'd like your clothes
她跟我说：“女人，我喜欢你的衣服， [00:48]Come on and let us try both and take tender care
来吧，让我们都试试，小心点。” [00:53]But when you need help I will be there
但当你需要帮忙时，我肯定会出现 [01:02]Memories and seasons achieve their affairs
回忆和四季成就了你们的事情 [01:08]Sometime in April the sweater I wear
或在我四月穿的毛衣中 [01:13]Sometime in April the letter I wrote
或在我四月写的书信里 [01:19]Dear friend,I think of you on the top of Empire State
亲爱的朋友，我想起你在纽约之巅 [01:26]Hmm
嗯...... [01:28]Dear friend,I'm lonesome
朋友啊，我是如此寂寞 [01:31]Dear friend,I've been well
朋友啊，我一直很好 [01:34]How do you spell your name？
你的名字怎么拼来着？ [01:36]The city has changed me
那座城市改变了我 [01:40]I am no longer the same
我不再和从前一样了 [01:46]He wrote to me: Woman,I'd like to stay Liberty Statue.It has got so many stairs
我给自己写信：“女人，我想留在自由女神像旁，它那儿有许多台阶。” [01:57]But when you need help I will be there
但当你需要帮忙时，我肯定会出现 [02:03]I'd been a girl and wandering frequented my late afternoon
我会是个女孩，而且有一个梦频繁地出现在我午后的梦乡中 [02:09]Saw me in New York City wearing the sweater colour green
我梦见自己在纽约穿着绿毛衣.....