Tar Baby-Sade

[00:00.00] 作曲 : Stuart Matthewman/Sade Adu [00:01.00] 作词 : Adu, Matthewman [00:20.71]Granma came to see
祖母来了， [00:23.89] [00:24.65]Something she could not believe
她的发现让她难以置信。 [00:29.83] [00:30.55]How could her girl be
她那宝贝孙女 [00:34.10] [00:35.40]So naive
怎能如此天真！ [00:39.50] [00:40.45]Tar baby, tar baby told
这个问题少女， [00:48.78]The secret she conceived
讲述了她心底的秘密。 [00:52.38] [00:59.89]That big old smile of yours
你那老派经典笑容， [01:03.60] [01:04.17]Could turn the wind into a song
可以让风变的如音乐一般。 [01:09.00] [01:10.01]How could I have doubted
亲爱的我怎么可以质疑， [01:13.33] [01:14.17]Honey it's with me the you belong
你是属于我的！ [01:18.83] [01:19.92]Tar baby, tar baby
真是烫手山芋啊， [01:27.61] [01:28.36]I love you so
我是那么的爱你 [01:30.62] [01:36.36]I love you
爱你。 [01:37.90] [01:39.31]I like a brand new blade
像一把利刃， [01:43.72]You cut into my life
你切入了我的生活。 [01:47.33] [01:48.62]Cut through two decades
割过二十年的光阴， [01:53.50]Like a hot coal on ice
如同冰上的热碳。 [01:57.38] [01:59.75]Tar baby, my tar baby
难解难分啊我的大麻烦， [02:03.93] [02:04.69]It maybe was meant to be
这可能就是命中注定。 [02:10.24]When I look at you
当我看向你， [02:12.08]I can't believe my eyes
我不敢相信我的眼睛！ [02:18.27]And with your magic
你用你那魔力， [02:20.26] [02:21.36]I think you just might charm the birds out of the sky
让鸟儿们在天空中迷乱 [02:28.11] [02:29.05]Tar baby, tar baby, tar baby
真让人伤脑筋， [02:37.52] [02:38.20]Came good out of grief
那从悲伤中诞生的美 [02:41.98] [02:48.60]A golden thread inside of the web
网中的那抹金色思绪 [02:52.77]That I got caught in
让我臣服。 [02:54.94] [02:57.80]Oh, it's a lover's revenge, but out of the pain
是那恋人的复仇，伤痛的礼物， [03:02.66]Come the best things
如此珍贵。 [03:05.04] [03:07.63]You cut into my life
你切入了我的生命 [03:10.60] [03:12.61]You cut into my life
你切入了我的生命 [03:15.85] [03:17.70]You cut into my life
你切入了我的生命 [03:20.46] [03:22.40]You cut into my life
你割进了我的生命 [03:25.80] [03:32.30]You can turn the wind into a song
你将风化为歌 [03:35.41] [03:40.77]Baby baby baby
亲爱的， [03:42.45] [03:47.64]It's with me you belong
你属于我。