II. Earth: The Oldest Computer (The Last Night)-Childish Gambino/Azealia Banks

[00:00.00] 作曲 : Childish Gambino/Ludwig Göransson [00:02.58][Produced by Childish Gambino, Ludwig Guransson & Stefan Ponce] [00:12.27][Hook: Childish Gambino] [00:13.49]See now I don't wanna see an era, an era, an era
现在明白我没有想看到一个时代,一个时代,一个时代 [00:19.35]See now I just wanna live forever, and ever
现在明白我只想永远活着,永远 [00:25.87]Maybe it's the last night (x2)
也许这是最后一晚 (x2) [00:30.67][Verse 1: Childish Gambino] [00:30.92]When the world was discerned with this and that
当这个世界与那个世界在一起时 [00:32.92]I was young, didn't know to hold it back
我还年轻,不知道要阻止它 [00:34.31]Now we here and the world is something else
现在我们在这里,世界又是另一回事 [00:36.25]We could leave any day you call for help
我们可以随时给您打电话寻求帮助 [00:37.71]We were gods, nobody was above me
我们是神,无人在我之上 [00:39.31]That "A" on my chest like adultery
我胸部上的那个"A"像 [00:41.07]That "A" on my chest, put your fist up
我胸部的"A",让你举起拳头 [00:42.90]That "A" on my chest like a chipmunk
我胸前的"A"像只花栗鼠 [00:44.67]Alvin, Theodore
阿尔文,西奥多 [00:46.94]Breathe in, breathe out, mi amor
呼吸,我的爱人 [00:48.14]Breathe in, breathe out, nevermind
呼吸,没关系 [00:49.54]It was time, number nine, lies
这是时间,数字九,谎言 [00:51.39]Feline with a deathwish
猫与一个死亡的愿望 [00:52.92]E-vite didn't help shit
维生素E毫无用处, [00:54.85]No name on the guest list
来宾名单上没有名字 [00:56.64]Hold on, we were destined
等等,我们注定了 [00:58.33][Hook: Azealia Banks & Childish Gambino] [00:58.57]See now I don’t wanna see an era (no), an era (no), an era
现在明白我没有想看到一个时代,一个时代,一个时代 [01:03.87]See now I just wanna live forever, and ever
现在明白我只想永远活着,永远 [01:09.16]Maybe it’s the last night
也许这是最后一晚 [01:12.31](You and me)
(你和我) [01:13.87]Maybe it’s the last night
也许这是最后一晚 [01:15.29](Fireworks)
(烟火) [01:16.65]Maybe it’s the last night
也许这是最后一晚 [01:18.55](Oh, all the stars)
(星空下) [01:20.24]Maybe it’s the last night
也许这是最后一晚 [01:22.13](Super moon)
(第二晚) [01:23.53]Maybe it's the last night
也许这是最后一晚 [01:26.34][Bridge: Azealia Banks] [01:27.45]All that I have
我所拥有的 [01:30.58]All I don't have's the future
我所没有的就是未来 [01:33.93]Take on my soul
带上我的灵魂 [01:35.95]All night
一整晚 [01:39.10][Verse 2: Childish Gambino] [01:39.84]Yeah, break free from all of the insides
Yeah,从所有内心挣脱出来 [01:41.14]They godless, denied us
他们不信神,否定我们 [01:42.59]But we don't give a damn about the next day
但是我们不在乎第二天 [01:44.49]We were never here, never know if the world change
我们从来没有在这里,永远不知道世界是否在改变 [01:46.26]Common sense, the consequences
按常识,结果是 [01:47.53]Retweet the truth then regret the mentions
转发推特,然后遗憾的提及 [01:48.93]We are the wireless survivors of things gone
我们是无所事事的无线幸存者 [01:51.25]Slaves to the unnamed, never live long
奴隶无名,从未长寿 [01:52.74]Live and die by the line, never know fear
死而复生,永远不知道恐惧 [01:54.64]Even I won't survive, is it unfair?
即使我也无法生存,这不公平吗? [01:56.11]Is it unfair? Cause I don't care
这不公平吗? 因为我不在乎 [01:58.07]When I step on that ant on the grass
当我踩着草地上的那只蚂蚁时 [01:59.79]Progress the only thing that will last
进程将会持续 [02:01.23]3005, the year that we fear, only God will survive
3005年,我们害怕只有上帝会生存的一年 [02:04.77]To be alone is alive
独自一人的活着 [02:06.50][Hook: Childish Gambino & Azealia Banks] [02:06.84]See now I don’t wanna see an era, an era, an era
现在明白我没有想看到一个时代,一个时代,一个时代 [02:12.58]See now I just wanna live forever and ever
现在明白我只想永远活着,永远 [02:18.24]Maybe it’s the last night (x5)
也许这是最后一晚 (x5) [02:36.91] [02:47.64]See now I don’t wanna see an era, an era, an era
现在明白我没有想看到一个时代,一个时代,一个时代 [02:53.76]See now I just wanna live forever and ever
现在明白我只想永远活着,永远 [02:59.33]Maybe it’s the last night (x5)
也许这是最后一晚 (x5) [03:15.45][Outro: Childish Gambino] [03:16.09](She got that body, oh me oh my
(她的躯体，oh [03:19.00]Send them pics to my phone, GPOY) (x2)
把你的那些照片发给我,GPOY) (x2) [03:29.04]GPOY (x6)
GPOY (x6) [03:39.40]Send them pics to my phone, GPOY
把照片发到我的手机,GPOY [03:42.89][Ad-libs: Childish Gambino] [03:47.22]I've been thinking about you
我一直都在想你 [04:38.42]