Tomorrow-John Legend/Nas/Florian Picasso

[00:00.000] 作词 : Stuart Price/Florian Picasso/John Stephens/Nasir Jones [00:01.000] 作曲 : Stuart Price/Florian Picasso/John Stephens/Nasir Jones [00:10.017] You're the new wave forming
你是渐渐成形的全新浪潮 [00:14.969] You're the new day, darling
亲爱的，你就是崭新一天 [00:19.830] Ask you what is your name, what do they call you?
问起你的名字，人们是怎么称呼你的？ [00:24.583] You said they call me tomorrow
你说，人们叫我明天 [00:27.925] [00:29.033] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [00:34.232] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [00:38.980] Can't wait to get started
迫不及待，整装待发 [00:43.874] Can't wait for tomorrow, tomorrow (It's on), oh-yeah
等不及崭新明日到来 [00:49.479] [00:50.861] Yeah, just twelve hours from now
只在十二个小时之后 [00:52.435] After the sun go down
在夕阳西下之后 [00:53.633] After barrels and after barrels of fun
在无数欢愉之后 [00:55.927] Goodbye to yesterday, I'm proud
向昨天道声再见，我满心自豪 [00:57.467] To God's grace, I bow
向着上帝的恩典，我深鞠一躬 [00:58.964] Like the cicada bug makes that sound
就像蝉发出那种声响 [01:01.360] Loud in the trees down south
响彻树梢，直至远方 [01:02.743] It's how I be unseen, but they hear me out
我也曾被这样无视，但人们终听到我的心声 [01:05.133] I can see my dreams lucid
我可以清晰看见我的梦想 [01:07.090] If you're happy, homie, then prove me, take it to a new crib
兄弟，若你幸福就向我证明，搬去一座崭新别墅 [01:10.115] Pack your things and move in, tie up all illusions
收拾好你的行李，搬进来吧，打消所有幻想 [01:12.395] Stop whatever's not progressive, learned a lot of lessons
消极的想法通通打住，学习一路上无数经验 [01:15.303] People ain't know they was teachin', but they still were
人们不知道他们在传授知识，但他们仍这样做着 [01:17.540] I don't let no one deceive me on my real worth
关乎我的真正价值，我绝不让任何人欺骗我 [01:19.881] I put in real work, live in a real world, stand in ovation
我脚踏实地，活在当下，毅然伫立 [01:22.899] Brandon Lee's bullet was a manifestation
Brandon Lee的子弹就是最好证明 [01:25.424] I hope I get a sign like where I don't have my phone
我希望在没有手机时还能获取信号 [01:27.598] And I still feel a buzz, that's a phantom vibration
我仍然感受到一股振动，那是幽灵与我心灵感应 [01:28.571] [01:29.254] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [01:34.204] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [01:39.113] Can't wait to get started
迫不及待，整装待发 [01:43.947] Can't wait for tomorrow, tomorrow, oh-yeah
等不及崭新明日到来 [01:49.484] [01:51.441] Try eliminating
试着去一笔勾销 [01:52.630] All the stress, so happy I'm hyperventilating
所有压力，太过开心以至我正呼吸过度 [01:55.246] Hello, hello, hello, eliminatin' tequila
对着新生活说你好，抛却烈酒 [01:57.915] Anything you ain't needin', let go, let go, let go
你不需的任何东西，放手就好 [02:00.221] Let's go to Hawaii, rent a boat to show off your body
让我们一起去往夏威夷租一条船，炫耀你的傲人身姿 [02:02.704] The miserable want company, homie, please don't invite me
苦难想要有人陪伴，伙计千万别邀请我前去 [02:05.736] I do not dwell, I felt but applied fail
我从来不困于苦难，我深有感触但总有失败 [02:08.230] I'm hollerin', the trails was next to pop, yeah
我正悠然自得，所有磨难都将土崩瓦解 [02:10.804] On a yacht, yeah, everything top-tier
游艇之上，一切都是顶级 [02:13.139] Pablo Picasso, art and Nasir
毕加索艺术荟萃，还有Nas我 [02:15.792] John Legend, y'all take a deep breath
约翰传奇，你们就深吸一口气 [02:17.720] And inhaie what this is givin'
用尽全力深吸一口气 [02:19.565] '88 world series, Kirk Gibson (Uh), this different (Uh)
88系列Kirk Gibson这玩意有点东西 [02:23.096] This is up a notch for true musicians
这是真正音乐家高瞻远瞩之作 [02:25.741] This song exists in a new dimension
这首歌存在于一个全新的维度 [02:27.985] So say it with us
就跟我们一起唱出来 [02:28.471] [02:28.877] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [02:33.824] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [02:38.975] Can't wait to get started
迫不及待，整装待发 [02:43.785] Can't wait for tomorrow, tomorrow
等不及崭新明日到来 [02:48.891] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [02:53.822] Hello to tomorrow
向明天说声你好 [02:58.858] Can't wait to get started
迫不及待，整装待发 [03:03.825] Can't wait for tomorrow, tomorrow, oh-yeah
等不及崭新明日到来 [03:13.502] Ooh, ooh, ooh, ooh