Scared of the Dark-Lil Wayne/Ty Dolla $ign/XXXTENTACION

[00:11.01]I'm not scared of the dark
我不畏惧黑暗 [00:16.47]I'm not running, running, running, no,
我没有在逃跑 躲闪 或是回避 [00:20.53]I'm not afraid of the fall
我也不害怕坠落 [00:23.01]I'm not scared, not at all
对于这一切 我都没有丝毫的畏惧 [00:28.44]Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
就像夜空中明亮的星星 何曾惧怕过黑暗？ [00:34.84]I'm not scared
我不畏惧 [00:40.28]I'm not scared, need to grab the stars
我不畏惧 想要攫取那些繁星 [00:46.21]I'm not scared of the dark
我从不惧怕黑暗 [00:52.36]Of the dark, mm
那不过是黑暗 [00:57.45]Tunechi
（韦恩） [00:59.20]I ain't never scared and I ain't never horrified
我从没感到害怕也从未感到恐慌 [01:02.96]I just look down at my Rolex,
当我低头看向我的Rolex [01:04.24]It said it's the darkest times
它告诉我这是最糟糕的时刻 [01:05.88]I ain't never terrified, I ain't never petrified
但我从没感到恐惧也从未感到胆怯 [01:08.72]You know I see dead people, I just tell 'em, "Get a life"
你知道我遇见那些亡灵时 我只会告诉他们“重生吧” [01:11.78]I ain't never scurred, I'm not sure if that's a word
我从不“逃窜” 虽然我不确定是否存在那个词 [01:14.57]But I mean every word, feelin', like, "Do not disturb," wait
但我说的每一个词都是认真的 我想说“勿扰”，等等 [01:17.64]Let me testify, I have never testified
先让我证实这一点 因为我从未证实过什么 [01:20.43]And I'm married to my pride, I ain't never, never cried
傲慢占据了我的全部 因而我不曾哭泣 [01:23.70]I got eyes like marbles, if I cry they sparkle
我的双眼坚韧如石 倘若流泪将熠熠生辉 [01:26.69]You know I can read your mind like I'm the author
知道吗 我可以读懂你的心 仿佛我就是你 [01:29.47]There's a line for tomorrow and that line's gettin' shorter
我与明天之间仍有一条界线 而那条界线现在已经越来越模糊了 [01:32.53]I'm behind the trigger, what if I am the target?
我躲在扳机后方 但若我就是目标又该怎么办呢 [01:35.60]Deep sigh, oh, sayonara, I ain't afraid to die
长叹一声 哦，那么再见啦，我又何曾惧怕死亡 [01:39.35]It's either goodbye, good mornin',
是对你说永别了 还是对你说早安呢 [01:40.88]And the skies start to fallin'
天空开始坠落 [01:42.30]And I'ma shine in the darkness
而我将会继续在黑暗中发着光 [01:43.84]I look back down at my Rollie,
此时我低头注视着我的Rollie [01:45.16]It says it's time for the chorus
它告诉我是合声歌颂的时候了 [01:46.98]You know I'm not scared
你知道我不惧怕 [01:48.27]I'm not scared of the dark
我不惧怕黑暗 [01:52.19](I ain't never scared, I ain't never scared)
（我不曾畏惧，也不曾胆怯） [01:53.69]I'm not running, running, running
我也没有在逃跑 躲闪 或是回避 [01:55.65]No, I'm not afraid of the fall (Yeah, yeah, yeah, yeah)
不 我不害怕坠落 [01:59.38]I'm not scared, not at all
我真的一点都不害怕了 [02:04.14](I ain't never scared, I ain't never scared)
（我不曾畏惧，也不曾胆怯） [02:05.58]Why would a star,
就像夜空中的星星 [02:06.34]A star ever be afraid of the dark? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
夜空中明亮的星星 何曾惧怕过黑暗？ [02:11.38]I'm not scared (Yeah, yeah, yeah, yeah)
我不畏惧 [02:16.99]I'm not scared,
也不曾胆怯 [02:20.52]Need to grab the stars (Yeah, yeah, yeah, yeah)
我想要攫取那些繁星 [02:23.58]I'm not scared of the dark (I ain't never scared,
我不惧怕黑暗（我不曾畏惧， [02:28.86]I ain't never scared)
也不曾胆怯） [02:29.61]Of the dark, mm (I ain't never scared, I ain't never scared)
我不惧怕黑暗（我不曾畏惧，也不曾胆怯） [02:33.57](Yuh）Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah [02:35.72]Okay, put my heart to the side
好了 先把我的心置于一旁 [02:37.34]In my feelings, ho, let's ride
让我的感情驰骋吧 [02:38.91]Big MAC, to the side
巨无霸 也置于一边 [02:40.24]If she call, I'm gon' slide
如果她联系我 我将会欣喜若狂 [02:41.78]"That's my baby," boy, you crazy
“那是我的宝贝” 男孩 你一定是疯了 [02:43.28]She might get a new Mercedes
我也许会给她买一辆新的梅赛德斯 [02:44.76]She say she want me, oowee
她就会说她需要我 [02:46.30]Okay, lil' shawty, let's do this, uh-huh
好了 女孩， 我们就这么办 [02:47.94]If only you count the tears I've cried
你若细数过我哭泣的泪珠 [02:49.92]A million times, I swear I've died
我曾倒下了千千万万次 [02:52.95]I'm trying, but it's still not right
我努力了 但事实仍不如愿 [02:55.71]The only time I want her is night
只有在夜晚 我才能如此想她 [02:58.83]I'm not scared of the dark
我不惧怕黑暗 [03:04.32](I ain't never scared, I ain't never scared)
（我不曾畏惧，也不曾胆怯） [03:05.64]I'm not running, running, running
我也没有在逃跑 躲闪 或是回避 [03:07.77]No, I'm not afraid of the fall (Yeah, yeah, yeah, yeah)
不 我不害怕坠落 [03:11.38]I'm not scared, not at all
我真的一点都不害怕了 [03:15.37](I ain't never scared, I ain't never scared)
（我不曾畏惧，也不曾胆怯） [03:17.47]Why would a star,
就像夜空中的星星 [03:18.46]A star ever be afraid of the dark? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
夜空中明亮的星星 何曾惧怕过黑暗？ [03:23.38]I'm not scared (Yeah, yeah, yeah, yeah,
我不畏惧 [03:27.79]I ain't never scared, I ain't never scared)
我不曾畏惧，也不曾胆怯 [03:29.40]I'm not scared (Yeah, yeah, yeah),
我不畏惧 [03:32.44]Need to grab the stars (Yeah, yeah, yeah, yeah)
我想要攫取那些繁星 [03:35.05]I'm not scared of the dark
我不惧怕黑暗 [03:37.69](I ain't never scared, I ain't never scared,
我不曾畏惧，也不曾胆怯 [03:39.80]I ain't never scared, I ain't never scared)
我不曾畏惧，也不曾胆怯 [03:41.31]Of the dark, mm (I ain't never scared)
那不过是黑暗 [03:45.82]Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah