東京ピエロ feat. 平井堅-大橋トリオ/平井堅

[00:00.000] 作词 : micca [00:01.000] 作曲 : Yoshinori Ohashi [00:19.114]星が毀れそうな
就像星星毁灭一样 [00:22.810]ブルーのミッドナイト
蓝色的深夜 [00:27.808]響きわたる悲しみのワルツ
回荡着悲伤地华尔兹 [00:34.559]僕はいつもの様に
我就平时一样 [00:38.567]仮面付けてピエロになる
带上面具扮成小丑 [00:43.900] [00:44.730]冷めない出来たての
想要不再冰冷 [00:48.460]愛が欲しいよ
美好的爱情 [00:53.320]誰も本当の素顔は知らない
谁都不知道各自的素颜 [01:00.170]空見上げたら心解けて
抬头仰望 心突然融化了 [01:06.440]涙こぼれて歪んだ満月の夜
泪眼朦胧地看着有些歪曲的满月的夜晚 [01:16.600]さようなら東京の月
再见了 东京的月亮 [01:24.560]届かなかった君と夢よ
触不可及的你和梦 [01:33.600]輝く街のひかり
耀眼的街上的光线 [01:41.590]眩しくて目を細め
有些炫目 我眯着眼睛 [01:50.100]僕は行く
走在这样的街上 [01:56.640] [02:05.510]憧れの街角
令人憧憬的街角 [02:09.170]いつでもショータイム
永远都是秀的世间 [02:13.960]背伸びして覗いた
伸长脖子窥视 [02:17.500]サーカスの小屋
马戏团的小房子 [02:21.140]ブカブカのジャケットが
宽大的短外套 [02:25.260]僕にはちょっぴり重過ぎたんだ
对于我来说太重了 [02:33.580]雨上がりの道
雨过天晴的街道 [02:37.230]さようなら東京の月
再见了 东京的月亮 [02:45.280]届かなかった君と夢よ
触不可及的你和梦 [02:54.210]輝く街のひかり
耀眼的街上的光线 [03:02.290]眩しくて目を細め
有些炫目 我眯着眼睛 [03:10.770]僕は行く
走在这样的街上 [03:16.610] [03:45.230]世界を薔薇色にして
让世界变成蔷薇色 [03:53.100]もう一度夢を魅させてよ
再一次被梦所迷惑吧 [04:02.200]さようなら東京の月
再见了 东京的月 [04:10.190]僕は今ただの月
我现在只是月亮