Luthien-Rivendell

[00:36.55]Farewell sweet earth and northern sky,
甜美的大地与北方的天空，再会了， [00:40.04]For ever blest, since here did lie
你们永远蒙福，因为这里曾经躺过 [00:43.62]And here with lissom limbs did run
敏捷的双足曾在 [00:47.11]Beneath the Moon, beneath the Sun.
日月之光下奔跑跳跃 [00:50.34] [01:19.77]Lúthien Tinúviel
露西恩·缇努维尔 [01:23.01]More fair than mortal tongue can tell.
她的美丽超过人口所能述说 [01:26.70]Though all to ruin fell the world
纵使世界全然毁坏 [01:30.09]And were dissolved and backward hurled
崩解倒退进入洪荒 [01:34.01]Unmade into the old abyss,
解体落入古老的空虚深渊， [01:37.32]Yet were its making good, for this-
但它曾经一度的存在仍为美好，因为—— [01:40.75]The dusk, the dawn, the earth, the sea-
黄昏、黎明、大地、海洋—— [01:44.39]That Lúthien for a time should be.
都曾经见过露西恩 [01:48.45] [01:49.13]Lúthien Tinúviel
露西恩·缇努维尔 [01:55.41]More fair than mortal tongue can tell.
她的美丽超过人口所能述说 [02:02.52]Though all to ruin fell the world
纵使世界全然毁坏 [02:09.59]And were dissolved and backward hurled
崩解倒退进入洪荒 [02:16.90]Unmade into the old abyss,
解体落入古老的空虚深渊， [02:23.76]Yet were its making good, for this-
但它曾经一度的存在仍为美好，因为—— [02:30.96]The dusk, the dawn, the earth, the sea-
黄昏、黎明、大地、海洋—— [02:38.29]That Lúthien for a time should be.
都曾经见过露西恩