What A Wonderful World-Sofi Tukker

[00:00.000] 作词 : George David Weiss/Bob Thiele [00:01.000] 作曲 : George David Weiss/Bob Thiele [00:05.505] I see trees of green
我看到绿色的树 [00:08.894] Red roses too
看到红玫瑰 [00:11.888] I see them bloom
我看到那些花儿 [00:14.631] For me and you
为你我绽放 [00:17.129] And I think to myself
于是我不禁想到 [00:21.318] What a wonderful world
这世界是多么美好啊 [00:28.448] I see skies of blue
我看到蓝蓝的天 [00:32.118] And clouds of white
也看到白云 [00:34.962] The bright blessed day
晴朗幸福的白昼 [00:37.868] The dark sacred night
神圣的夜晚 [00:40.069] And I think to myself
这一切使我想着 [00:44.299] What a wonderful world
这世界是多么美好啊 [00:50.091] What a wonderful world
这是多么精彩的世界 [01:03.673] The colors of the rainbow
彩虹绚烂的颜色 [01:06.232] So pretty in the sky
浮现在天空 [01:09.027] Are also on the faces
也洋溢在每一个 [01:11.840] Of people going by
路人的脸上 [01:14.846] I see friends shaking hands
我看到两个朋友 [01:17.910] Saying "How do you do?"
在握手问好 [01:21.384] But they're really saying
但他们其实在说 [01:23.840] "I, I love you"
“我…我爱你” [01:49.521] I hear babies cry
我听到小婴儿的啼哭 [01:53.028] I watch them grow
看着他们一点点长大 [01:55.951] They'll learn much more
他们会学到很多知识 [01:58.841] Than I'll ever know
会比我知道的多得多 [02:00.992] And I think to myself
这一切使我想着 [02:05.091] What a wonderful world
这世界是多么美好啊 [02:11.138] What a wonderful world
这是多么精彩的世界 [02:45.630] What a wondеrful world
这世界是多么美好啊