Real Love (Inst.)-OH MY GIRL

[00:00.00] 作曲 : Ryan Jhun/Josh Cumbee/Afshin Salmani/Ilan Kidron/Nat Dunn [00:03.61]우린 이 음악을 빌려
我们借着这个音乐 [00:07.76]이 분위기를 빌려
借着这个氛围 [00:12.30]지금 이 공기 이건 마치
现在的空气 仿佛 [00:15.12]7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
飞行7小时后落地到达的岛屿 [00:20.00]pink빛 하늘을 빌려
借着粉红色的天空 [00:25.67]Talkin' 'bout the real love [00:30.42]낯선 과일 향기가 퍼져
陌生的果香萦绕 [00:34.32]이 기분은 뭘까
这是什么心情 [00:39.22]아주 살짝 감긴 나의 눈이 빛나고 있잖아
我那稍稍闭上的双眼正在闪耀 [00:47.73]사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
没有比诉说着爱情更为完美的夜晚 [00:52.26]지금이야
就是现在 [00:55.94]우린 이 음악을 빌려
我们借着这个音乐 [01:00.24]이 분위기를 빌려
借着这个氛围 [01:04.63]지금 이 공기 이건 마치
现在的空气 仿佛 [01:07.99]7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
飞行7小时后落地到达的岛屿 [01:12.76]pink빛 하늘을 빌려
借着粉红色的天空 [01:18.00]Talkin' 'bout the real love [01:22.16]웅성거린 소리는 모두
嘈杂的声音 [01:26.51]다른 외국어 같아
都像是外国语一样 [01:31.36]너에게 1, 2, 3 최면처럼 막 빠져드는 이 순간
向着你 1 2 3 一瞬间像催眠般沉迷于你 [01:40.13]사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
没有比诉说着爱情更为完美的夜晚 [01:44.53]지금이야
就是此刻 [01:48.06]우린 이 음악을 빌려
我们借着这个音乐 [01:52.85]이 분위기를 빌려
借着这个氛围 [01:57.64]지금 이 공기 이건 마치
现在的空气 仿佛 [02:00.30]7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
飞行7小时后落地到达的岛屿 [02:04.93]pink빛 하늘을 빌려
借着粉红色的天空 [02:10.36]Talkin' 'bout the real love [02:16.01]Real, real love [02:19.51]It’s a Real, real love [02:24.10]Real, real love [02:27.89]It’s a Real, real love [02:33.46]이건 exotic experience
前所未有的奇妙体验 [02:35.61]우연이라기엔 영화 속 한 장면 같아 솔직히 이 모든 게
说是偶然 像是电影中的一幕 说实话这一切 [02:41.75]자꾸만 느려져 천천히 가는 이 느낌
总是慢慢到来的感觉 [02:46.09]감각은 so unreal, real love
挚爱的感觉让人难以置信 [02:51.71]우린 이 음악을 빌려
我们借着这个音乐 [02:56.04]이 분위기를 빌려
借着这个氛围 [03:00.91]지금 이 공기 이건 마치
现在的空气 仿佛 [03:03.11]7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬의
借着如同飞行7小时后到达般 [03:08.13]pink빛 하늘을 빌려
那岛屿上的粉红色天空 [03:13.79]Talkin' 'bout the real love