Phantom Regret by Jim-The Weekndmp3下载无损flac下载
Phantom Regret by Jim-The Weeknd在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jim Carrey/Daniel Lopatin/Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Matt Cohn
[00:01.000] 作曲 : Jim Carrey/Daniel Lopatin/Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Matt Cohn
[00:14.805]You're tuned in to Dawn FM
您正在收听的是Dawn FM [00:17.603]The middle of nowhere on your dial
某不知名频道 [00:20.705]So sit back and unpack
请坐下来 侧耳倾听 [00:25.018]You may be here awhile
您可能得在此稍等片刻 [00:27.227]Now that all future plans have been postponed
今后的计划既已被推迟 [00:30.971]And it's time to look back on the things you thought you owned
是时候回顾一下你自认为拥有的一切 [00:33.855]Do you remember them well?
还记得吗 [00:35.484]Were you high or just stoned?
你是否兴致盎然 亦或飘飘欲仙 [00:39.134]And how many grudges did you take to your grave?
对自己的坟墓有几分怨恨 [00:42.079]When you weren't liked or followed, how did you behave?
不被喜欢或关注时 你作何表现 [00:45.081]Was it often a dissonant chord you were strumming?
你是否经常弹奏不和谐的和弦(常常生活不顺) [00:49.100]Were you ever in tune with the song life was humming?
你是否认同那些人们常常哼唱的歌曲 [00:51.557] [00:53.787]If pain's living on when your body's long gone
若躯壳早已不复存在 苦痛却还如影随形 [00:56.646]And your phantom regret hasn't let it go yet
而你尚未放下心中充斥的后悔 [00:59.922]You may not have died in the way that you must
你可能无法安息 不以宿命般的方式死去 [01:03.251]All specters are haunted by their own lack of trust
地下亡魂都困扰于信任缺失 [01:07.059]When you're all out of time, there's nothing but space
当你时间殆尽 只剩虚空 [01:10.204]No hunting, no gathering
打猎与聚集的活动不复存在 [01:12.050]No nations, no race
国家与种族的界限荡然无存 [01:13.582]And Heaven is closer than those tears on your face
天堂比泪水更接近你的面庞 [01:17.489]When the purple rain falls
当紫雨降临人世 [01:19.830]We are all bathed in it's grace
我们都沐浴在其恩典中 [01:20.977] [01:25.464]Heaven's for those who let go of regret
那些放下遗憾的人得以安居天堂 [01:28.504]And you have to wait here when you're not all there yet
时候不到 你必须在此等待 涤净灵魂 [01:33.784]But you could be there by the end of this song
但你或会在这首歌的结尾抵达极乐 [01:36.692]Where The Weeknd's so good and he plays all week long
The Weeknd在那无虞安好 整周怡然自得 [01:40.302]Bang a gong, get it on
敲锣打鼓 振奋起来 [01:46.549]And if your broken heart's heavy when you step on the scale
若踏上天秤 你那颗支离破碎的心布满深重罪孽 [01:50.502]You'll be lighter than air when they pull back the vail
生命真谛的面纱揭开之际 你将比空气还轻盈 [01:53.962]Consider the flowers, they don't try to look right
想想那些花 无为却光彩照人 [01:57.141]They just open their petals and turn to the light
张开花瓣朝向光明 唯是而已 [02:02.432]Are you listening real close?
你真的在听吗 [02:04.005]Heaven's not that, it's this
天堂并非无法企及 而藏于你心中 [02:06.861]It's the depth of this moment
天堂地狱永恒深邃 [02:08.735]We don't reach for bliss
无需追求一时幸福 [02:10.946]God knows life is chaos
天知道 生命本是混沌 [02:13.863]But He made one thing true
但神祇造就一件事实 [02:17.340]You gotta unwind your mind
你得释放思绪 [02:19.383]Train your soul to align
涤净灵魂 抵涅槃之境 [02:21.522]And dance 'til you find that divine boogaloo
不辍舞步 直至发现那神圣布加卢舞的真谛 [02:25.724] [02:29.696]In other words
换言之 [02:35.021]You gotta be Heaven, to see Heaven
己渡天堂 方达极乐 [02:41.176]May peace be with you
愿你平安
您正在收听的是Dawn FM [00:17.603]The middle of nowhere on your dial
某不知名频道 [00:20.705]So sit back and unpack
请坐下来 侧耳倾听 [00:25.018]You may be here awhile
您可能得在此稍等片刻 [00:27.227]Now that all future plans have been postponed
今后的计划既已被推迟 [00:30.971]And it's time to look back on the things you thought you owned
是时候回顾一下你自认为拥有的一切 [00:33.855]Do you remember them well?
还记得吗 [00:35.484]Were you high or just stoned?
你是否兴致盎然 亦或飘飘欲仙 [00:39.134]And how many grudges did you take to your grave?
对自己的坟墓有几分怨恨 [00:42.079]When you weren't liked or followed, how did you behave?
不被喜欢或关注时 你作何表现 [00:45.081]Was it often a dissonant chord you were strumming?
你是否经常弹奏不和谐的和弦(常常生活不顺) [00:49.100]Were you ever in tune with the song life was humming?
你是否认同那些人们常常哼唱的歌曲 [00:51.557] [00:53.787]If pain's living on when your body's long gone
若躯壳早已不复存在 苦痛却还如影随形 [00:56.646]And your phantom regret hasn't let it go yet
而你尚未放下心中充斥的后悔 [00:59.922]You may not have died in the way that you must
你可能无法安息 不以宿命般的方式死去 [01:03.251]All specters are haunted by their own lack of trust
地下亡魂都困扰于信任缺失 [01:07.059]When you're all out of time, there's nothing but space
当你时间殆尽 只剩虚空 [01:10.204]No hunting, no gathering
打猎与聚集的活动不复存在 [01:12.050]No nations, no race
国家与种族的界限荡然无存 [01:13.582]And Heaven is closer than those tears on your face
天堂比泪水更接近你的面庞 [01:17.489]When the purple rain falls
当紫雨降临人世 [01:19.830]We are all bathed in it's grace
我们都沐浴在其恩典中 [01:20.977] [01:25.464]Heaven's for those who let go of regret
那些放下遗憾的人得以安居天堂 [01:28.504]And you have to wait here when you're not all there yet
时候不到 你必须在此等待 涤净灵魂 [01:33.784]But you could be there by the end of this song
但你或会在这首歌的结尾抵达极乐 [01:36.692]Where The Weeknd's so good and he plays all week long
The Weeknd在那无虞安好 整周怡然自得 [01:40.302]Bang a gong, get it on
敲锣打鼓 振奋起来 [01:46.549]And if your broken heart's heavy when you step on the scale
若踏上天秤 你那颗支离破碎的心布满深重罪孽 [01:50.502]You'll be lighter than air when they pull back the vail
生命真谛的面纱揭开之际 你将比空气还轻盈 [01:53.962]Consider the flowers, they don't try to look right
想想那些花 无为却光彩照人 [01:57.141]They just open their petals and turn to the light
张开花瓣朝向光明 唯是而已 [02:02.432]Are you listening real close?
你真的在听吗 [02:04.005]Heaven's not that, it's this
天堂并非无法企及 而藏于你心中 [02:06.861]It's the depth of this moment
天堂地狱永恒深邃 [02:08.735]We don't reach for bliss
无需追求一时幸福 [02:10.946]God knows life is chaos
天知道 生命本是混沌 [02:13.863]But He made one thing true
但神祇造就一件事实 [02:17.340]You gotta unwind your mind
你得释放思绪 [02:19.383]Train your soul to align
涤净灵魂 抵涅槃之境 [02:21.522]And dance 'til you find that divine boogaloo
不辍舞步 直至发现那神圣布加卢舞的真谛 [02:25.724] [02:29.696]In other words
换言之 [02:35.021]You gotta be Heaven, to see Heaven
己渡天堂 方达极乐 [02:41.176]May peace be with you
愿你平安
