Don’t Break My Heart-The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Daniel Lopatin/Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Matt Cohn [00:01.000] 作曲 : Daniel Lopatin/Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Matt Cohn [00:05.565] (I'm paralyzed)
（我已难以起身） [00:12.995] (Let's go)
（开始吧） [00:13.762] I see you drowning in the purple lights
我看到你沉醉在霓虹华灯下 [00:16.930] Diamonds shining bright
闪耀的钻石映衬着你的美 [00:18.994] I see every ice on you
我看到你身上华美的珠宝 [00:22.451] You snatch my soul, I'm crucified
你摄取了我的灵魂，我如同被钉在了十字架上 [00:24.839] I feel paralyzed
我感到难以起身 [00:26.544] I'm so mesmerized by you (By you)
我已被你深深吸引 [00:30.296] But now I know you're right for me
但现在我知道你就是我的真命天女 [00:33.319] Ecstasy
药物刺激 [00:34.782] I keep coming back for more
我一直渴望着更多 [00:37.976] I think that you would die for me
我觉得你会愿意为我献身 [00:40.865] Destiny
命运使然 [00:42.789] And this time, I know for sure
在这时，我已确信 [00:44.776] [00:45.434] Just don't break my heart (Don't break my heart)
只要不伤我的心就好（别伤我的心） [00:49.533] Don't let me down, please
请不要让我失望难过 [00:53.550] Don't you break my heart (Don't break my heart)
不要伤我的心（别伤我的心） [00:57.507] I don't know if I can take it anymore
只因我不知我是否还能承受下一次心碎 [01:00.630] [01:01.747] Take it anymore, take it anymore
不知是否还能承受 [01:05.345] I can't take another heartbreak or I'll end it all
我无力再承受下一次心碎，或许我会一了百了 [01:09.575] And the girl I used to love
我曾深爱着的女孩 [01:11.468] We broke up in the club
我们在夜店里草草分手 [01:14.157] And I almost died in the discotheque
我几乎在舞会中死去 [01:16.832] And now I know she wasn't right for me
现在我知道她不是属于我的真爱 [01:20.182] Enemy
敌人 [01:22.058] I kept coming back for more
我一直渴望着更多 [01:25.291] I'd rather you would die for me
我希望你能为我献身 [01:28.124] Destiny
命运 [01:29.960] And this time I know for sure
这次我确信 [01:32.128] [01:33.065] Just don't break my heart (Don't break my heart)
只要不伤我的心就好（别伤我的心） [01:36.509] Don't let me down, please
请不要让我失望难过 [01:40.583] Don't you break my heart (Don't break my heart)
不要伤我的心（别伤我的心） [01:44.359] I don't know if I can take it anymore
只因我不知我是否还能承受下一次心碎 [01:48.533] Don't break my heart (Don't you, don't you)
不要伤我的心（别伤我的心） [01:52.515] I'm falling apart already
我已经伤痕累累 [01:56.280] Don't you break my heart (Don't you, don't you)
不要伤我的心（别伤我的心） [02:00.161] I don't know if I can take it anymore
只因我不知我是否还能承受下一次心碎 [02:03.322] [02:05.272] I believe the liquor's talking
我相信这美酒也会说话 [02:09.469] I just need the room to stop
我需要找个房间好好清醒一下 [02:13.280] And I could be the one you want
我也可以做你心目中的完美男友 [02:16.791] Just as long as you don't break my heart
只要你不让我心碎 [02:21.149] And I realize
我意识到 [02:22.925] When I kissed your neck
当我吻你的脖颈时 [02:24.720] That the room is hot
整个房间都燥热起来 [02:26.966] I can taste your sweat
我可以品味你的香汗 [02:28.801] It's just you and I
只有你我二人 [02:30.691] In the discotheque
在这舞会中 [02:32.729] But don't you worry
但你不用担心 [02:35.011] [02:35.760] Just don't break my heart (Don't break my heart)
只要不伤我的心就好（别伤我的心） [02:39.568] Don't let me down, please
请不要让我失望难过 [02:43.593] Don't you break my heart (Don't break my heart)
不要伤我的心（别伤我的心） [02:47.271] I don't know if I can take it anymore
只因我不知我是否还能承受下一次心碎 [02:51.574] Don't break my heart (Don't you, don't you)
不要伤我的心（别伤我的心） [02:55.406] I'm falling apart already
我已经深陷低谷 [02:59.259] Don't you break my heart (Don't you, don't you)
别让我心碎 [03:03.240] I don't know if I can take it anymore
我不知我是否还能承受下一次心碎