私の幸せは私が決めるの!-こはならむmp3下载无损flac下载
私の幸せは私が決めるの!-こはならむ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : HoneyWorks
[00:00.350] 作曲 : HoneyWorks
[00:00.700] この広い世界の誰からも
在这个广阔的世界上 [00:05.236] 愛されるなんて事は無理!
不是每个人都爱着你! [00:09.897] [00:19.269] 聞こえてしまった陰口
有人在背后说我坏话 [00:23.654] 「あの子はぶりっ子で生意気だ」
「那个孩子不明事理,狂妄自大」 [00:28.214] 下げたって何も上がらない
如果你放下身姿,就什么都不会发生 [00:32.815] 自分をもっと磨きたいの!
我只是想更加磨练自己! [00:36.828] [00:36.926] ヒガミという感情ポイして日々研究!
每天都在研究乖僻的感情! [00:41.236] 「私もステキあの子もステキ」
「我很好,那个孩子也很好」 [00:43.555] それが一番じゃん?
这难道不是最好的吗? [00:46.453] ハッピーの連鎖起こして世界平和
通过一条快乐的链条实现世界和平 [00:50.997] 笑顔で生きよう
笑着活下去吧 [00:54.984] [00:55.524] この広い世界の誰からも
在这广阔的世界上 [01:00.139] 愛されるなんて事は無理!
不是谁都喜欢着你! [01:04.713] 私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!
我就是我,讨厌对自己撒谎! [01:11.195] 嫌だ!!
我才不要! [01:13.830] トゲトゲした言葉投げられても
即使被别人抛出带刺的话 [01:18.479] ポジティブに脳内変換 ね!
我也会将其转换成正能量 是的! [01:22.978] 私の幸せは誰でもない私が決めるの!
我的幸福由我自己做主! [01:31.071] [01:32.312] こぼれてしまったため息
满溢的叹息 [01:36.889] 失敗の連続 落ち込むなぁ…
我一直在失败 好失落啊 [01:41.359] 下がってばかりじゃつまらない
老是感到下头是真的没意思 [01:45.992] どんな時も自分らしく!
每时每刻,做回自己! [01:49.676] [01:49.879] へこむという感情ポイして気分転換!
将沮丧的心情全部转换! [01:54.518] 好きなケーキ + 好きな映画 = これって最強じゃん?
最喜欢的蛋糕+最喜欢的电影=这不是最强么? [01:59.569] ハッピーの連鎖起こして笑顔復活
拉起快乐的锁链,复活我的笑容 [02:04.049] 寝落ちでおやすみ zzz
入夜了,就沉沉睡去吧 zzz...... [02:08.256] [02:08.704] この長い長い人生の中で
在这漫长的人生中 [02:13.207] 失敗しないなんて事は無理!
失败乃常有之事! [02:17.814] 私は私だチャレンジをやめるなんて嫌だ!
我即是我,我绝对不想放弃! [02:24.388] 嫌だ!!
绝不! [02:26.926] 誰かに後ろ指を指されても
即使有人在我背后指指点点 [02:31.517] ネガティブに脳内変換 しない!
我也不会在大脑内转换为负能量! [02:36.150] 私の生き方は誰でもない
我的生活方式由我做主 [02:40.288] 私が決めるの!
我来决定! [02:45.294] [03:01.234] 大丈夫大丈夫 深呼吸
没事了没事了 深呼吸 [03:05.883] そのままのあなたが素晴らしい
这样的你实在是太棒了 [03:10.412] 一度きりの人生 楽しんだもん勝ち!
仅此一次的人生 以乐相待! [03:19.340] [03:19.537] この広い世界の誰からも
在这广阔的世界上 [03:24.090] 愛されるなんて事は無理!
你不可能被每个人所爱! [03:28.662] 私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!
我就是我,讨厌对自己撒谎! [03:35.221] 嫌だ!!
我才不要! [03:37.753] トゲトゲした言葉投げられても
即使被别人抛出带刺的话 [03:42.423] ポジティブに脳内変換 ね!
我也会将其转换成正能量 是的! [03:46.909] 私の幸せは誰でもない私が決めるの!
我决定什么是我的幸福! [03:55.774] 私が決めるの!
由我来决定!
在这个广阔的世界上 [00:05.236] 愛されるなんて事は無理!
不是每个人都爱着你! [00:09.897] [00:19.269] 聞こえてしまった陰口
有人在背后说我坏话 [00:23.654] 「あの子はぶりっ子で生意気だ」
「那个孩子不明事理,狂妄自大」 [00:28.214] 下げたって何も上がらない
如果你放下身姿,就什么都不会发生 [00:32.815] 自分をもっと磨きたいの!
我只是想更加磨练自己! [00:36.828] [00:36.926] ヒガミという感情ポイして日々研究!
每天都在研究乖僻的感情! [00:41.236] 「私もステキあの子もステキ」
「我很好,那个孩子也很好」 [00:43.555] それが一番じゃん?
这难道不是最好的吗? [00:46.453] ハッピーの連鎖起こして世界平和
通过一条快乐的链条实现世界和平 [00:50.997] 笑顔で生きよう
笑着活下去吧 [00:54.984] [00:55.524] この広い世界の誰からも
在这广阔的世界上 [01:00.139] 愛されるなんて事は無理!
不是谁都喜欢着你! [01:04.713] 私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!
我就是我,讨厌对自己撒谎! [01:11.195] 嫌だ!!
我才不要! [01:13.830] トゲトゲした言葉投げられても
即使被别人抛出带刺的话 [01:18.479] ポジティブに脳内変換 ね!
我也会将其转换成正能量 是的! [01:22.978] 私の幸せは誰でもない私が決めるの!
我的幸福由我自己做主! [01:31.071] [01:32.312] こぼれてしまったため息
满溢的叹息 [01:36.889] 失敗の連続 落ち込むなぁ…
我一直在失败 好失落啊 [01:41.359] 下がってばかりじゃつまらない
老是感到下头是真的没意思 [01:45.992] どんな時も自分らしく!
每时每刻,做回自己! [01:49.676] [01:49.879] へこむという感情ポイして気分転換!
将沮丧的心情全部转换! [01:54.518] 好きなケーキ + 好きな映画 = これって最強じゃん?
最喜欢的蛋糕+最喜欢的电影=这不是最强么? [01:59.569] ハッピーの連鎖起こして笑顔復活
拉起快乐的锁链,复活我的笑容 [02:04.049] 寝落ちでおやすみ zzz
入夜了,就沉沉睡去吧 zzz...... [02:08.256] [02:08.704] この長い長い人生の中で
在这漫长的人生中 [02:13.207] 失敗しないなんて事は無理!
失败乃常有之事! [02:17.814] 私は私だチャレンジをやめるなんて嫌だ!
我即是我,我绝对不想放弃! [02:24.388] 嫌だ!!
绝不! [02:26.926] 誰かに後ろ指を指されても
即使有人在我背后指指点点 [02:31.517] ネガティブに脳内変換 しない!
我也不会在大脑内转换为负能量! [02:36.150] 私の生き方は誰でもない
我的生活方式由我做主 [02:40.288] 私が決めるの!
我来决定! [02:45.294] [03:01.234] 大丈夫大丈夫 深呼吸
没事了没事了 深呼吸 [03:05.883] そのままのあなたが素晴らしい
这样的你实在是太棒了 [03:10.412] 一度きりの人生 楽しんだもん勝ち!
仅此一次的人生 以乐相待! [03:19.340] [03:19.537] この広い世界の誰からも
在这广阔的世界上 [03:24.090] 愛されるなんて事は無理!
你不可能被每个人所爱! [03:28.662] 私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!
我就是我,讨厌对自己撒谎! [03:35.221] 嫌だ!!
我才不要! [03:37.753] トゲトゲした言葉投げられても
即使被别人抛出带刺的话 [03:42.423] ポジティブに脳内変換 ね!
我也会将其转换成正能量 是的! [03:46.909] 私の幸せは誰でもない私が決めるの!
我决定什么是我的幸福! [03:55.774] 私が決めるの!
由我来决定!
私の幸せは私が決めるの!-こはならむ热门评论
“下がってばかりじゃつまらない“ 被译成”老是感到下头是真的没意思“,私以为“下头”这种网络用语还是不太适合出现在歌词翻译中的,信达但是不雅....Google了一下,这句话被翻译成英文是It's boring to just go down,所以我觉得简单翻译成”就这样一直低落下去也没什么意思呢“之类的就挺好的了
白川小姐真的很可爱呜呜呜
最近遇到了糟糕的事,听到这首歌哭着哭着笑出来了。才不要在乎那些诋毁我的人呢!我就是我啊,我的幸福由我来决定!
HONEYWORK的作曲[多多大笑][多多大笑]
向白川学习!原来不用羡慕,不用学别人!自己本身也很美好,多看到自己身上的美好,好治愈~虽然有缺点,但也要有改正缺点的决心和勇气~朝奈比虽然脸高原红,但是也是她的优点呀~自然的腮红要好好利用 本身强大管他人说三道四,每天都超棒哒!没人表扬奖励自己,就自己夸自己,自己奖励一支冰淇淋