Awesome!-まねきケチャ

[00:00.000] 作词 : 古谷 完 [00:01.000] 作曲 : 下田晃太郎 [00:15.25]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [00:16.99]世界はなんて素晴らしんだ『Awesome！』
世界是如此的美好『Awesome！』 [00:18.79]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [00:20.54]君とならどこまでも行ける『Awesome！』
和你一起哪里都可以去『Awesome！』 [00:22.42]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [00:24.34]夜明けはすぐそこさ『Awesome！』
黎明很快就会到来『Awesome！』 [00:26.02]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [00:27.77]君と出会えたこの世界に『Awesome！』
在这个与你相遇的世界『Awesome！』 [00:31.20] [00:44.20]また誰かを好きになれるのかな？
也许还会喜欢上谁吧？ [00:47.68]そう思ったこともあったけれど
虽然我也有这样子想过 [00:51.29]なんてことはなかったよ
这种事情可没有哦 [00:54.67]君が好きを更新する
一直在更新对你的喜欢 [01:00.14]さっき別れたばかりなのに
明明才和你分开没有多久 [01:03.99]もう会いたくてたまらないんだ
但我却止不住还想见到你的心情 [01:07.72]これが恋じゃなきゃ何なのさ
这不是恋爱了又是什么呢 [01:09.47]これが恋じゃなきゃ何なのさ
这不是恋爱了又是什么呢 [01:11.30]正真正銘純度100の恋さ
这是真正的100%纯度的恋爱啊 [01:18.27]どんな言葉も足りないよ
怎样的话语都不足够 [01:21.75]この想い伝えきれないよ
这想法怎样都传达不到 [01:25.37]君の隣にいられるだけで
只是我在你的身边 [01:29.09]足りないものなんてないから
就没有什么不足够的了 [01:32.70]くだらないことで笑い合える
因为无聊的事情欢笑 [01:36.37]そんな二人でいられますように
希望这样的两人能在一起 [01:40.60]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [01:42.24]世界はなんて素晴らしんだ『Awesome！』
世界是如此的美好『Awesome！』 [01:44.23]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [01:45.84]君とならどこまでも行ける『Awesome！』
和你一起哪里都可以去『Awesome！』 [01:47.90]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [01:49.33]夜明けはすぐそこさ『Awesome！』
黎明很快就会到来『Awesome！』 [01:51.44]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [01:53.18]君と出会えたこの世界に『Awesome！』
在这个与你相遇的世界『Awesome！』 [01:58.71] [02:09.77]君にならば夢も語れるから
是你的话我就能讲诉梦想 [02:13.12]笑わずに聞いてくれるかな
说完之前可不要笑话我哦 [02:16.79]そう言った傍から
我会在你身边如此说道 [02:19.96]笑い出したキミが愛しい
笑出声的你如此令人怜爱 [02:25.66]きっと運命の出会いだから
与你的相遇一定是命中注定 [02:29.46]君の両親に感謝してるんだ！
我要好好感谢你的父母啊！ [02:33.13]ふたりが恋したことに感謝
感谢他们让我们两人相爱 [02:34.98]ご先祖様にもありがとう
连先祖也要一起感谢 [02:36.85]正真正銘純度100の愛さ
这是真正的100%纯度的爱情啊 [02:43.68] [02:58.11]どんな希望も叶えるよ
怎样的愿望都能实现 [03:02.03]その想いすべて伝えてよ
这样的想法全都会传达到 [03:05.32]願った時が始まりだから
许愿之时恋情就会开始 [03:08.99]ときめきの扉をノックして
敲开心动的大门吧 [03:12.71]宝探しにいざ飛び立とう
为了寻找宝物而展翅高飞 [03:16.31]世界の果て空の彼方オッケー
去世界尽头天涯海角都OK [03:20.61]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [03:22.24]世界はなんて素晴らしんだ『Awesome！』
世界是如此的美好『Awesome！』 [03:24.21]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [03:25.90]君とならどこまでも行ける『Awesome！』
和你一起哪里都可以去『Awesome！』 [03:27.82]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [03:29.45]夜明けはすぐそこさ『Awesome！』
黎明很快就会到来『Awesome！』 [03:31.43]オーオーオー『Awesome！』『yeah！』
哦哦哦~『Awesome！』『yeah！』 [03:32.87]君と出会えたこの世界に『Awesome！』
在这个与你相遇的世界『Awesome！』