Russians-Sting

[00:19.200]In Europe and America,
在欧美大陆 [00:22.200]there's a growing feeling of hysteria
歇斯底里的情绪正蔓延滋长 [00:26.200]Conditioned to respond to all the threats
人们习惯性回应所有威胁 [00:30.200]In the rhetorical speeches of the Soviets
在苏联慷慨激昂的演说里 [00:34.198]Mr. Krushchev said we will bury you
赫鲁晓夫扬言要埋葬我们 [00:40.88]I don't subscribe to this point of view
我绝不认同这般荒谬言论 [00:44.88]It would be such an ignorant thing to do
如此行径何其愚昧无知 [00:48.88]If the Russians love their children too
若俄罗斯人也深爱着孩童 [00:52.88]How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy
我该如何保护幼子 远离奥本海默的致命玩具 [01:00.88]There is no monopoly of common sense
常识从不是谁的特权 [01:04.89]On either side of the political fence
政治藩篱两侧皆如此 [01:08.198]We share the same biology
我们共享同样的血肉之躯 [01:12.198]Regardless of ideology
无论信仰何种主义 [01:16.198]Believe me when I say to you
请你务必相信这句话 [01:19.198]I hope the Russians love their children too
我祈愿俄罗斯人也深爱孩童 [01:29.198] [01:57.198]There is no historical precedent
历史从未有过先例 [02:01.198]To put the words in the mouth of the president
让总统说出这般话语 [02:06.198]There's no such thing as a winnable war
所谓必胜的战争根本不存在 [02:10.200]It's a lie we don't believe anymore
这个谎言我们早已不再相信 [02:14.200]Mr. Reagan says we will protect you
里根声称会保护我们 [02:18.200]I don't subscribe to this point of view
我绝不认同这般承诺 [02:22.200]Believe me when I say to you
请你务必相信这句话 [02:26.200]I hope the Russians love their children too
我祈愿俄罗斯人也深爱孩童 [02:33.200] [02:47.200]We share the same biology
我们共享同样的血肉之躯 [02:52.200]Regardless of ideology
无论信仰何种主义 [02:56.200]What might save us me and you
或许能拯救你我的 [03:00.200]Is if the Russians love their children too
是俄罗斯人对孩童的爱意