お茶でも飲んで-八木海莉

[00:00.000] 作词 : 八木海莉 [00:01.000] 作曲 : 八木海莉 [00:08.470]仕方ないの仕方ないよ
没办法的事就是没办法的呀 [00:11.970]捨てられないものべそをかく
何必为了不忍心舍弃的东西哭鼻子 [00:16.100]アンテナくだけてオウンゴール
自以为必要的手段只是闹出乌龙 [00:19.840]目には目を歯には歯を
还以为是以眼还眼，以牙还牙 [00:23.620]揺れるイス減る瞬きも
椅脚不平的椅子越来越少了 [00:27.390]減らず口に　気囚われて
个性被强词夺理所囚禁 [00:31.230]無くなった湯気
变得没有热气了 [00:33.050]おかわりをひとつ
再来续一杯热茶吧 [00:38.850]頭中熱くて繰り返す芸のせいで
总因一时冲动而犯下同一个错误 [00:51.940]お話にならないの
真是太不像话了啊 [00:55.650]口数多くなればなるほど
话一旦说出来就没意思了 [00:59.330]鮮明になるから厄介ね
变得直白而廉价 怎么办才好呢 [01:02.760]ねえ厄介ね
真是麻烦啊 [01:04.740]ウーロン差し出す
让我沏一杯乌龙 [01:06.880]お茶でも飲んで
总之先喝杯茶吧 [01:24.200]知れば加速する矛盾と
彼此深入了解后反而会产生矛盾 [01:27.940]助走なしで草臥れてる
没有助跑反倒是会更快倒下 [01:31.720]タフな体ぬるいお茶を憎む
口感生涩不冷不热的茶真是难喝 [01:39.330]頭中熱くて繰り返す芸のせいで
总是头脑一热就犯下自己犯过的错误 [01:52.260]お話にならないの
真是太不像话了啊 [02:01.920]食わず嫌いはだめだって
明知道怀有偏见是不对的事 [02:05.710]嫌いがずっと多いだけ
讨厌的东西只会越来越多 [02:09.500]悪い訳じゃないけれど
其实并不是对方不好啊 [02:15.090]居心地悪いよ
是我心情不好罢了 [02:17.050]濡れるテーブル雨のよう
任由桌子被窗外的雨淋湿 [02:20.780]懲りず御託を並べてる
什么都不敢尝试却总夸夸其谈 [02:24.600]無くなった湯気おかわりをひとつ
生活没了热气，那就给我换杯热茶吧 [02:30.130]お話にならないの
真是太不像话了啊 [02:33.920]口数多くなればなるほど
话一旦说出口就停不下来了 [02:37.500]鮮明になるから厄介ね
也不值得玩味了 真讨厌啊 [02:41.030]ねえ厄介ね
要怎么办才好 [02:42.960]ウーロン差し出す
不如沏一杯乌龙 [02:45.160]お茶でも飲んで
先喝杯热茶吧 [02:54.790]厄介ね
真麻烦呢 [02:56.180]ねえ厄介ね
别再找麻烦了 [02:58.060]ねえ厄介ね
真是麻烦死了 [03:02.370]厄介ね
真麻烦啊 [03:03.810]ねえ厄介ね
真是烦死了呢 [03:05.610]ねえ厄介ね
别再自找麻烦啦