In The Mood-The Puppini Sisters

[00:00.000] 作词 : LEE, GEDDY [00:01.000] 作曲 : Garland, Razaf [00:07.300]Who's the lovely daddy with the beautiful eyes
哇哦，这是谁啊？这么漂亮的眼睛…… [00:10.616]What a pair of lips
瞧瞧这嘴唇……啧啧啧 [00:11.820]I'd like to try them for size
我……我想……想吻上去…… [00:14.180]I'll just tell him Baby
我就想跟他说，小乖乖 [00:15.637]won't you swing it with me
能请你一起摇摆吗？ [00:17.546]Hope he tells me maybe
天啊我希望他给我肯定的回答 [00:19.306]what a wing it will be
哇哦那得多美妙能跟他一块儿跳舞 [00:21.742]So I said politely Darling may I intrude
好紧张……我过去礼貌的跟他讲，亲爱的，恕我冒昧，可以一起跳支舞吗？ [00:24.416]He said Don't keep me waiting
哇哦他的回答好潇洒：“这位小姐，小爷我有兴致，可别让我等太久哦”。 [00:26.875]when I'm in the mood
恩，心情好，哈哈 [00:28.978]First he held me lightly
难以置信……他轻轻地揽着我……我的天 [00:30.456]and we started to dance
我们就这样跳了起来！！！ [00:32.667]Then he held me tightly
他居然又紧紧地搂住我！！ [00:34.022]what a dreamy romance
哦天啊，我都要融化了 [00:35.984]And he said Hey baby
他对我说，亲爱的 [00:37.877]it's a quarter to three
还有一刻钟就三点了 [00:40.090]There's a mess of moonlight
瞧这团月光……多美 [00:41.495]won't cha share it with me
你能跟我一块儿欣赏吗？ [00:43.908]Then I answered Baby
我告诉他，小乖乖 [00:45.163]don't cha know that it's rude
你不觉得我自己玩儿的开心 [00:47.020]To keep my sisters waiting
却让我姐妹们等着我 [00:49.002]when I'm in the mood
这样很不得体吗？ [00:51.265]In the mood
嗨，心情好，管那么多呢！ [00:53.574]that's what he told me
他这样告诉我…… [00:55.080]In the mood
小爷就是玩儿的嗨！ [00:56.589]and when he told me
当他这么告诉我 [00:58.700]In the mood
在他情绪的感染下 [01:00.715]my heart was skipping
我的心早就被他夺走 [01:02.322]It didn't take me long to say
没过多久我就束手就擒了 [01:04.129]I'm in the mood now
对，我现在就是嗨！ [01:06.036]In the mood
怎么的，管他呢，心情好吃嘛嘛香！ [01:07.741]for all his kissing
他给我的吻……我怎么可能不飘飘欲仙呢！ [01:09.801]In the mood
忘我了…… [01:11.309]his crazy loving
他给我的爱…… [01:13.499]In the mood
我已无法自拔…… [01:15.206]what I was missing [01:17.018]It didn't take me long to say
哎，没用多久我就彻底放弃抵抗 [01:18.875]I'm in the mood now
深深地被他折服…… [01:20.885]First he held me lightly
他轻抚我的腰……苍天啊 [01:22.117]when we started to dance
我们居然开始跳舞了 [01:24.380]Then he held me tightly
噢天不会吧？他居然狠狠地搂住我……真坏…… [01:25.786]what a dreamy romance
脸都红了…… [01:27.743]And he said Hey baby
他对我说 [01:29.522]it's a quarter to three
宝贝儿，现在还有一刻钟三点 [01:31.830]There's a mess of moonlight
能邀你陪我欣赏这美丽的月光吗 [01:33.235]won't cha share it with me
瞧瞧，多美呀 [01:35.596]Then I answered Baby
我会打他 [01:36.851]don't cha know that it's rude
我的乖乖，咱们这样不太好吧 [01:38.761]To keep my sisters waiting
我姐妹们都等着我呢 [01:40.733]when I'm in the mood
我自己在这儿…… [01:42.890]In the mood that's what he told me
哎呦喂……怕什么……人生得意须尽欢 [01:46.755]In the mood and when he told me
莫使金樽空对月呀！姑娘 [01:50.368]In the mood my heart was skipping
我放弃抵抗……再也不抵抗…… [01:53.994]It didn't take me long to say
我着了魔了…… [01:55.854]I'm in the mood now
他吻了我…… [01:57.863]In the mood for all his kissing
我感觉整个世界就是为我存在的！ [02:01.361]In the mood his crazy loving
我被他的爱所打动 [02:05.027]In the mood what I was missing
我正失去什么？管他呢，老子开心！ [02:08.724]It didn't take me long to say
好了好了，不挣扎，好好享受! [02:10.432]I'm in the mood now
这个feel倍儿爽！ [02:12.544]In the mood
爽！ [02:16.208]In the mood
爽！ [02:19.876]In the mood
爽！ [02:23.538]In the mood
爽！ [02:27.203]In the mood
爽！ [02:30.867]In the mood
爽！ [02:34.531]In the mood
爽！ [02:38.294]In the mood
爽！ [02:42.014]In the mood
爽！ [02:45.682]In the mood
爽！ [02:49.445]In the mood
爽！ [02:53.065]In the mood
爽！ [02:56.734]In the mood
爽！ [03:00.550]In the mood
爽！ [03:04.264]In the mood
恩……接下来……是吧……管他呢！及时行乐！