Vesuvius-Sufjan Stevens

[00:00.00] 作词 : Sufjan Stevens [00:00.89] 作曲 : Sufjan Stevens [00:01.79]Vesuvius - Sufjan Stevens
维苏威火山（意大利活火山，庞贝末日制造者，象征压抑的力量） [00:18.35]Vesuvius
维苏威 [00:20.67]I am here
我来见你了 [00:21.87] [00:22.46]You are all I have
你是我仅有的一切 [00:26.65]Fire of fire
万焰之王 [00:28.13] [00:28.64]I'm insecure
我没有安全感 [00:30.57]For it is all
因为万事万物 [00:32.84]Been made to plan
冥冥之中早已命定 [00:35.06]Though I know
虽然我知道 [00:37.07]I will fail
我会一败涂地 [00:38.62] [00:39.13]I cannot
我却无法 [00:41.32]Be made to laugh
一笑释怀 [00:43.45]For in life
我在这人间 [00:44.89] [00:45.51]As in death
犹如在冥府 [00:47.45]I'd rather be burned
我宁愿被烈火焚烧 [00:49.40]Than be living in debt
也不愿在债台高筑的人生苟活 [00:51.73] [01:06.88]Vesuvius
维苏威 [01:08.12] [01:08.73]Are you a ghost
你是幽灵吗？ [01:10.60]Or the symbols of light
还是光明的象征？ [01:12.54]Or a fantasy host?
还是幻想之主？ [01:14.49] [01:15.06]In your breast
在你的胸腔里 [01:17.11]I carry the form
我感受到你的力量 [01:18.96]The heart of the Earth
地球的心脏 [01:21.13]And the weapons of warmth
热度的武器 [01:22.91] [01:23.46]Vesuvius
维苏威 [01:25.33]The tragic oath
悲剧的誓言 [01:27.39]For you have destroyed
伴随着山口升起优雅的乌烟 [01:29.42]With the elegant smoke
你摧毁的那一切 [01:31.93]Oracle, I've fallen at last
神谕啊，我终究还是堕落了 [01:35.95]But they were the feast
但是诱我如此的 [01:37.87]Of a permanent blast
是一场永恒狂欢的盛宴 [01:40.32] [01:55.25]Vesuvius
维苏威 [01:56.67] [01:57.24]Oh, be kind
噢，仁慈一点吧 [01:59.17]It hasn't occurred
什么都尚未发生 [02:01.01]No it hasn't been said
什么都尚未流传 [02:02.88] [02:03.51]Sufjan, follow the path
Sufjan，沿着此路前行吧 [02:07.55]It leads to an article of imminent death
眼看着它迫切地通向死亡 [02:11.35] [02:11.88]Sufjan, follow your heart
Sufjan，追随你的心走吧 [02:16.10]Follow the flame
追随熊熊的火焰 [02:17.82]Or fall on the floor
否则只能坠落到底 [02:19.39] [02:20.30]Sufjan, the panic inside
Sufjan，那内心的恐慌 [02:24.27]The murdering ghost
是你不能忽视的 [02:26.21]That you cannot ignore
会谋杀你的鬼魂 [02:28.54] [02:58.46]Vesuvius
维苏威啊 [03:00.33]Fire of fire
万焰之王 [03:02.36]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:03.99]As I favor the ghost
控制我，消融我，成为我的主 [03:06.00] [03:06.59]Vesuvius
维苏威啊 [03:08.67]Fire of fire
万焰之王 [03:10.80]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:12.37]As I favor the ghost
堕入鬼魂的地狱正合我意 [03:14.53] [03:15.06]Vesuvius
维苏威啊 [03:17.11]Fire of fire
万焰之王 [03:18.70] [03:19.22]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:21.10]As I favor the host
控制我，消融我，成为我的主 [03:22.91] [03:23.50]Vesuvius
维苏威啊 [03:25.50]Fire of fire
万焰之王 [03:27.67]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:29.21]As I favor the ghost
堕入鬼魂的地狱正合我意 [03:31.34] [03:31.90]Vesuvius
维苏威啊 [03:33.96]Fire of fire
万焰之王 [03:35.11] [03:36.10]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:37.67]As I favor your host
控制我，消融我，成为我的主 [03:40.29]Vesuvius
维苏威啊 [03:42.39]Fire of fire
万焰之王 [03:44.49]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:46.24]As I favor the ghost
堕入鬼魂的地狱正合我意 [03:48.76]Vesuvius
维苏威啊 [03:50.83]Fire of fire
万焰之王 [03:52.94]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [03:54.54]As I favor the ghost
堕入鬼魂的地狱正合我意 [03:57.10]Vesuvius
维苏威啊 [03:59.26]Fire of fire
万焰之王 [04:00.76] [04:01.28]Fall on me now
岩浆吞没我吧 [04:02.82]As I favor the ghost
堕入鬼魂的地狱正合我意 [04:06.39] [04:31.15]Follow me now
追随我吧 [04:32.25]Or follow your death
否则你的选择只剩死亡 [04:34.55] [04:39.27]Why does it have to be so hard?
为什么一定要如此之难？ [04:43.49] [04:47.63]Fall on me now
追随我吧 [04:49.23]Or fall on the ground
否则迎接你的只有死亡 [04:51.28] [04:56.19]Why does it have to be so hard?
为什么一定要如此之难？ [05:00.65] [05:04.51]Fall on me now
追随我吧 [05:05.99]Or fall on the ground
否则你走向的只是死亡 [05:08.27] [05:12.95]Why does it have to be so hard?
为什么一定要如此之难？ [05:17.41]