Heads You Win, Tails I Lose-The Beach Boysmp3下载无损flac下载
Heads You Win, Tails I Lose-The Beach Boys在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Brian Wilson
[00:01.00] 作曲 : Gary Usher
[00:03.84]Every time
每次争执起 [00:05.19]We have a fight
我们抛硬币 [00:06.69]We flip a coin
赌谁占道理 [00:07.53]To see who's right
这多滑稽 [00:10.86]Why do we have to gamble just to see who's right?
为何要靠赌局定是非？ [00:13.71]Why can't we arbitrarily resolve a fight?
不能理性化解这僵局？ [00:16.68]But with you're style of gamblin' there's no chance to win
但你设的赌局注定我败北 [00:19.53]That's how it is and that's the way it's always been
这规则自古就立下不毁 [00:22.05]Heads, you win
正面你赢 [00:23.55]Tails, I lose
反面我输 [00:25.89]Heads, you win
正面你赢 [00:26.46]Tails, I lose
反面我输 [00:28.02]Bad news
真残酷 [00:31.14]If we were playing cards you'd be the one to deal
若玩纸牌你必做庄家 [00:34.02]You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel
灌铅骰子轮盘动手脚 [00:36.87]You pick 'em at the races like I've never seen
赛马预测神乎其技 [00:39.78]And then you make me pay off like a slot machine
逼我付款像老虎机 [00:43.11]Heads, you win
正面你赢 [00:43.74]Tails, I lose
反面我输 [00:46.14]Heads, you win
正面你赢 [00:46.71]Tails, I lose
反面我输 [00:48.39]Bad news
真残酷 [00:51.12]Oh well, match me honey
来吧宝贝对赌 [00:51.81] (Match me honey)
(来对赌宝贝) [00:54.45]Take my money
拿走积蓄 [00:55.62] (Take my money)
(尽管拿走) [00:56.91]You know the odds are your's
你知胜算在握 [00:58.11] (Flip it, baby)
(抛硬币吧) [01:01.56]So flip the coin
硬币抛起 [01:04.53]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
我要改变这赌局规矩 [01:07.35]From now on I'm the dealer and I'll do the same
现在起由我做庄家 [01:10.29]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
我也要出千作弊作假 [01:13.23]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
若再抛硬币定胜负我必赢下 [01:15.84]Heads, I win
正面我赢 [01:17.22]Tails, you lose
反面你输 [01:18.69]Heads, I win
正面我赢 [01:21.03]Tails, you lose
反面你输 [01:21.78]Bad news
真残酷 [01:24.57]Oh well, match me honey
来吧宝贝对赌 [01:25.17] (Match me honey)
(来对赌宝贝) [01:27.96]Take my money
拿走积蓄 [01:29.13] (Take my money)
(尽管拿走) [01:30.42]You know the odds are your's
你知胜算在握 [01:31.35] (Flip it, baby)
(抛硬币吧) [01:35.04]So flip the coin
硬币抛起 [01:38.13]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
我要改变这赌局规矩 [01:40.92]From now on I'm the dealer and I'll do the same
现在起由我做庄家 [01:43.89]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
我也要出千作弊作假 [01:46.77]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
若再抛硬币定胜负我必赢下 [01:49.59]Heads, I win
正面我赢 [01:51.75]Tails, you lose
反面你输 [01:52.35]Heads, I win
正面我赢 [01:54.75]Tails, you lose
反面你输 [01:55.38]Bad news
真残酷 [01:55.71]Heads, I win
正面我赢 [01:59.70]Tails, you lose
反面你输 [02:02.37]Heads, I win
正面我赢 [02:02.73]Tails, you lose
反面你输 [02:03.90]Bad news
真残酷 [02:04.11]Heads, I win
正面我赢 [02:04.65]Tails, you lose
反面你输 [02:04.92]Heads, I win
正面我赢 [02:08.55]Tails, you lose
反面你输 [02:09.93]Bad news
真残酷
每次争执起 [00:05.19]We have a fight
我们抛硬币 [00:06.69]We flip a coin
赌谁占道理 [00:07.53]To see who's right
这多滑稽 [00:10.86]Why do we have to gamble just to see who's right?
为何要靠赌局定是非？ [00:13.71]Why can't we arbitrarily resolve a fight?
不能理性化解这僵局？ [00:16.68]But with you're style of gamblin' there's no chance to win
但你设的赌局注定我败北 [00:19.53]That's how it is and that's the way it's always been
这规则自古就立下不毁 [00:22.05]Heads, you win
正面你赢 [00:23.55]Tails, I lose
反面我输 [00:25.89]Heads, you win
正面你赢 [00:26.46]Tails, I lose
反面我输 [00:28.02]Bad news
真残酷 [00:31.14]If we were playing cards you'd be the one to deal
若玩纸牌你必做庄家 [00:34.02]You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel
灌铅骰子轮盘动手脚 [00:36.87]You pick 'em at the races like I've never seen
赛马预测神乎其技 [00:39.78]And then you make me pay off like a slot machine
逼我付款像老虎机 [00:43.11]Heads, you win
正面你赢 [00:43.74]Tails, I lose
反面我输 [00:46.14]Heads, you win
正面你赢 [00:46.71]Tails, I lose
反面我输 [00:48.39]Bad news
真残酷 [00:51.12]Oh well, match me honey
来吧宝贝对赌 [00:51.81] (Match me honey)
(来对赌宝贝) [00:54.45]Take my money
拿走积蓄 [00:55.62] (Take my money)
(尽管拿走) [00:56.91]You know the odds are your's
你知胜算在握 [00:58.11] (Flip it, baby)
(抛硬币吧) [01:01.56]So flip the coin
硬币抛起 [01:04.53]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
我要改变这赌局规矩 [01:07.35]From now on I'm the dealer and I'll do the same
现在起由我做庄家 [01:10.29]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
我也要出千作弊作假 [01:13.23]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
若再抛硬币定胜负我必赢下 [01:15.84]Heads, I win
正面我赢 [01:17.22]Tails, you lose
反面你输 [01:18.69]Heads, I win
正面我赢 [01:21.03]Tails, you lose
反面你输 [01:21.78]Bad news
真残酷 [01:24.57]Oh well, match me honey
来吧宝贝对赌 [01:25.17] (Match me honey)
(来对赌宝贝) [01:27.96]Take my money
拿走积蓄 [01:29.13] (Take my money)
(尽管拿走) [01:30.42]You know the odds are your's
你知胜算在握 [01:31.35] (Flip it, baby)
(抛硬币吧) [01:35.04]So flip the coin
硬币抛起 [01:38.13]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
我要改变这赌局规矩 [01:40.92]From now on I'm the dealer and I'll do the same
现在起由我做庄家 [01:43.89]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
我也要出千作弊作假 [01:46.77]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
若再抛硬币定胜负我必赢下 [01:49.59]Heads, I win
正面我赢 [01:51.75]Tails, you lose
反面你输 [01:52.35]Heads, I win
正面我赢 [01:54.75]Tails, you lose
反面你输 [01:55.38]Bad news
真残酷 [01:55.71]Heads, I win
正面我赢 [01:59.70]Tails, you lose
反面你输 [02:02.37]Heads, I win
正面我赢 [02:02.73]Tails, you lose
反面你输 [02:03.90]Bad news
真残酷 [02:04.11]Heads, I win
正面我赢 [02:04.65]Tails, you lose
反面你输 [02:04.92]Heads, I win
正面我赢 [02:08.55]Tails, you lose
反面你输 [02:09.93]Bad news
真残酷