Dishes-Pulp

[00:00.000] 作词 : Jarvis Cocker [00:00.443] 作曲 : Jarvis Cocker/Candida Doyle/Mark Webber/Nick Banks/Steve Mackey [00:00.886]I am not jesus though I have the same initials
虽然姓名相仿 但我不是救世主耶稣 [00:06.917]I am the man who stays home and does the dishes
我仅仅是个闷在家里刷碗擦盘子的凡人而已 [00:13.312]And how was your day
你今天过得好吗？ [00:18.700]Is that woman still trying to do your head in
她还在费尽心思钻进你的脑袋吗？ [00:24.944]A man told me to beware of 33
一个男人告诉我要小心33岁的危机 [00:29.193]He said it was not an easy tI'me for me
他说“那对我可不好过呀！” [00:37.984]But I'll get through even though
但我想我能应付过去的 [00:43.693]I've got no miracles to show you
即使我无法向你证明 [00:48.747]Id like to make this water wine
我也想点石成金 将水化为美酒 [00:56.407]But it's Impossible
但我知道那是不可能的 [01:00.114]I've got to get these dishes dry
现在 我必须得去把碗擦干了 [01:07.753]Ah
哎 [01:11.103]I'll read a story if it helps you sleep at night
如果能助你入眠 我可以给你念个故事 [01:16.906]I've got some matches if you ever need a light
如果你需要光亮 我能够为你点亮火柴 [01:23.374]Oh I am just a man
虽然我只是一个凡人 [01:29.057]But I am doing what I can to help you
但我甘愿付出一切只为你 [01:34.975]I'd like to make this water wine
我也想点石成金 将水化为美酒 [01:42.827]But it's Impossible
但我知道那是不可能的 [01:46.342]I've got to get these dishes dry
现在 我必须得去把碗擦干了 [01:53.895]Ah
哎 [01:56.795]And I'm not worried that I will never touch the stars
我才不担心触摸不到星星月亮 [02:08.055]Cos stars belong up in heaven
因为它们属于天堂 [02:13.623]And the earth is where we are
而脚下的地球 才是我们所在的地方 [02:19.402]Oh yeah
唉！ [02:20.722] [02:43.815]And aren't you happy just to be alive anythings possible
你难道不为仅仅能够活着而知足快乐吗？ 一切都是有希望的 [02:54.997]You've got no cross to bear tonight ah
譬如今夜，你不用去承受苦难 [03:04.389]No not tonight ah
今夜不必 [03:09.798]No not tonight ah
今夜不需 [03:17.184]I am not jesus though I have the
我不是救世主耶稣 [03:20.164]Same initials
虽然我与他姓名相仿