Rubber Human (Key Ingredient ver.)-Mili

[00:00.000] 作词 : Cassie Wei [00:01.000] 作曲 : Yamato Kasai/Cassie Wei [00:14.965]If I can be a robot
如果我能变成一个机器人 [00:17.852]I'll be a robot that throws all your tears into the trashcan
我要变成一个把你所有泪水丢进垃圾箱的机器人 [00:23.372]I'll be an eggplant
我还要变成一根茄子 [00:25.224]Listening to you when there are no ears to be lent
当谁也不肯把耳朵借给你时侧耳倾听的茄子 [00:29.637]Stretch me out
拉得长长的 [00:33.336]Roll me into a rubbery log
把我滚成橡胶棒 [00:36.975]Cut me into pieces
切成一块一块 [00:40.413]So my footprints won't be found
我的足迹就这样不见了 [00:44.418]If I can be a flower
如果我能变成一朵花 [00:47.371]I'll be a flower that makes your desert into a garden
我要变成一朵把你的沙漠滋润成庭院的花 [00:52.876]I'll be a kitten
我还要变成一只猫咪 [00:54.827]Purring for you when no other voice can wake you up inside
当谁的声音也不能把你叫醒时给你咕噜咕噜的猫咪 [01:14.571]You told me that I was your everything
你曾说我是你的全部 [01:16.786]But now we're left with nothing
但现在的我们一无所有 [01:18.397]I still have this feeling that we might be able to undo
我仍有一种感觉，好像我们可以撤销 [01:22.140]To redo
复原 [01:22.919]Believe me it's true
相信我，这是实话 [01:24.226]My day and night run on my love for you
我的日夜因爱你而驱动 [01:28.458]Mix me up
搅拌得匀匀的 [01:31.915]Fold me in with your buttery electric sheep
放入你那如黄油一般的电子羊 [01:35.931]Tear me into pieces
扯成一块一块 [01:39.314]So my real form won't be found
我的原形就这样不见了 [01:43.556]If I can be a human
如果我能变成一个人 [01:46.402]I'll be a human who is way better than who I am
我要变成一个比我更好的人 [01:51.949]I'll be a human
我要变成一个人 [01:53.893]A better human
更好的人 [01:55.658]How much I wish to be in love again
多么希望还能再次相爱呀 [02:02.183]Love again
再次相爱呀