Summoning 101 (Key Ingredient ver.)-Mili

[00:00.000] 作词 : Cassie Wei [00:01.000] 作曲 : Yamato Kasai/Cassie Wei [00:13.456] I peeked through the gate
我从大门内偷偷窥望 [00:15.794] Found your hiding place
找到你的藏身之地 [00:18.871] Feather pens scribble down your commands
羽毛笔默默写下你的指令 [00:24.024] "Scientific Evocation"
“科学性召唤术” [00:29.226] Decomposing wolf fangs ------ x 163
腐化狼牙······163颗 [00:31.375] Powdery moonlight ------------- x 2131g
月光粉末······2131克 [00:32.721] Half a human --------------------- x 1
人体切半······1头 [00:34.231] Bite off your nail, paint a magic circle
咬掉指甲画出魔法圈 [00:36.956] Chanting the magic spell
吟唱咒文 [00:39.515] Summon me now
快召唤我出来吧 [00:43.992] Take my paws, take my paws
牵上我的爪子，牵上我的爪子 [00:46.444] Show me wonders of your world
带我看看你世界的奇迹 [00:49.568] The autumn leaves, the summer breeze
秋天的红叶，夏天的凉风 [00:52.117] Your shiny hair like mahogany
还有你那头如桃花心木一般闪闪发亮的长发 [00:54.888] Teach me, oh teach me
能不能教教我，教教我 [00:57.252] The language that you sing
你所歌唱的语言 [00:59.725] Lyrr viva tou conquieta
Lyrr viva tou conquieta [01:02.600] Aeterrno amora
Aeterrno amora [01:05.650] Crumbling gate
大门塌陷 [01:07.527] Take me back to empty space
我被传送回到那片空地 [01:10.513] Reached out to your gentle hands
我向你温柔的小手伸出爪子 [01:15.489] Doors closed
门儿关了 [01:17.860] Clipped my arm right off
切断我的前蹄 [01:20.753] Still you would never give up
尽管如此你决不放弃 [01:23.011] Scanning nether for my whereabouts
扫描虚境找寻我的坐标 [01:25.495] Howl…
嗷呜——嗷呜—— [01:31.102] Summon me now
快召唤我出来嘛 [01:36.450] Years gone by
岁月流逝 [01:38.498] No moments wasted
没有一刻白白作废 [01:41.348] Day and night
日日夜夜 [01:43.349] No memories faded
没有一丝回忆泛黄 [01:46.290] Six hundred and seventeen pages
这六百一十七张笔记 [01:51.488] Now became the basis of all creations
成为了所有创作物最基准的教科书 [01:58.167] Summon me now
快召唤我出来嘛 [02:00.222] Hold on tight
好好抓紧我，好好抓紧我 [02:02.505] Let me shield you from all the storm
无论多么刺骨的狂风我也会守护你 [02:06.354] The melting flesh, the burning tears
融化的皮肉，灼热的泪水 [02:08.385] Make you stronger than ever before
使你成为今为止最果断最坚强的你 [02:11.161] Vive torr amora vrk
Vive torr amora vrk [02:13.434] The last words that you spoke
那是你最后吐出的话语 [02:15.963] Oozing out from your tiny skull
积攒了千年的智慧 [02:18.723] Thousand-year wisdom
就这样溢出你那细小的头颅 [02:21.076] Take my paw, take my paw
牵上我的爪子，牵上我的爪子 [02:23.238] You're the wonder of my world
你就是我世界的奇迹 [02:26.304] The wrinkled face, the silver hair
起皱的脸庞，银色的发丝 [02:28.889] Your crystal eyes stay a beautiful pair
你那双如水晶一般的眼眸还是这么清澈美丽 [02:31.684] Teach me, oh teach me
能不能教教我，教教我 [02:33.851] The magic that you preached
你所传道的魔法 [02:36.458] I tried to speak, all that came out was
我试着念给你听，但却只能发出这样的怪声 [02:39.238] Howl…
嗷呜——嗷呜——嗷呜—— [02:42.283] Lyrr viva tou conquieta
Lyrr viva tou conquieta [02:44.626] Aeterrno amora
Aeterrno amora