No Children-The Mountain Goats

[00:00.000] 作词 : Darnielle [00:12.50]I hope that our few remaining friends
我希望我们仅剩的几个朋友 [00:15.33]Give up on trying to save us
放弃尝试拯救我们 [00:18.20]I hope we come up with a failsafe plot to piss of the dumb few that forgave us
我希望我们有一个自动防故障的计划来赶走那些原谅我们的蠢货 [00:23.94]I hope the fences we mended
我希望我们修好的栅栏 [00:26.67]Fall down beneath their own weight
因自重而倒塌 [00:29.34]And I hope we hang on past the last exit
我希望我们坚持度过最后一个出口 [00:32.40]I hope it's already too late
我希望这为时已晚 [00:35.37]And I hope the junkyard a few blocks from here
我希望离这儿几个街区的垃圾场 [00:38.82]Someday burns down
会在有一天被烧毁 [00:41.02]And I hope the rising black smoke carries me far away
我希望升起的黑烟能把我带到很远的地方 [00:44.40]And I never come back to this town again in my life
而我在有生之年永远不会回到这个村庄 [00:51.79]I hope I lie
在我的生活中 我希望我说谎 [00:54.88]And tell everyone you were a good wife
告诉所有人你是一个好新娘 [00:57.31]And I hope you die
我也希望你死掉 [01:00.23]I hope we both die
我希望我们统统死掉 [01:17.89]I hope I cut myself shaving tommorow
我希望明天剃胡子的时候割到自己 [01:20.65]I hope it bleeds all day long
我希望它一整天血流不止 [01:23.38]Our friends say it's darkest before the sun rises
朋友们说这是黎明前的黑暗 [01:26.34]We're pretty sure they're all wrong
我们很确定他们都错了 [01:29.22]I hope it stays dark forever
我希望永远保持黑暗 [01:32.12]I hope the worst isn't over
我希望最坏的事情没有结束 [01:34.91]And I hope you blink before I do
我希望你比我先眨眼 [01:37.65]I hope I never get sober
我希望在宿醉中永不醒来 [01:40.40]And I hope when you think of me years down the line
我希望多年后你想起我 [01:43.39]You can't find one good thing to say
你想不起一件好事 [01:45.89]And I hope that if I found the strength to walk out
我希望如果我找到走出去的路 [01:48.92]You'd stay the hell out of my way
你可别挡在我的道上 [01:51.57]I am drowning There is no sign of land
我快要溺死了 可这里没有陆地的迹象 [01:56.49]Your are coming down with me
你跟着我一起下沉 [02:00.15]Hand in unloveable hand
呈上并不可爱的手 [02:01.87]And I hope you die
我希望你死掉 [02:05.19]I hope we both die
我希望我们统统死掉