Jesus Walks-Kanye West

[00:00.000] 作曲 : Kanye West/Curtis Lundy/Miri Ben-Ari/Rhymefest [00:00.003] 编曲 : Kanye West [00:00.006] 制作人 : Kanye West [00:00.009] 作词 : Kanye West/Miri Ben-Ari/Curtis Lundy/Rhymefest [00:00.013]Producer：Kanye West [00:00.562]Writers：Rhymefest/Kanye West [00:01.215]Samples：Ode To Billie Joe(1968)—Lou Donaldson [00:01.842](Don't Worry)lf There's a Hell Below, We're All Going to Go(1970)—Curtis Mayfield [00:02.521]Walk With Me(1997)—The ARC Choir [00:05.447]We at war
我们身陷战争 [00:07.929]We at war with terrorism
身处反恐斗争 [00:11.116]Racism
种族主义 [00:12.787]But most of all we at war with ourselves
但最重要的是 冲突大都始于内部 [00:17.307]Jesus walk
耶稣漫步 [00:18.717]God show me the way because the Devil's tryna break me down
上帝请为我指路 恶魔正试图将我击溃 [00:22.453]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [00:27.599]You know what the Midwest is?
你知道中西部代表着什么吗？ [00:29.610]Young and restless
“年少且冲动” [00:30.786]Where restless (N!ggas) might snatch your necklace
街上躁动的恶徒甚至会抢走你的项链 [00:33.372]And next these (N!ggas) might jack your Lexus
更有甚者会劫走你的好车 [00:36.167]Somebody tell these (N!ggas) who Kanye West is
来人隆重介绍一番 我Kanye的名号 [00:38.910]I walk through the valley of the Chi where death is
心存信仰 我安然行过死荫“芝”谷 [00:41.600]Top floor the view alone will leave you breathless
立足穹顶向下望去 底层景象让你窒息 [00:44.396]*Gasps* [00:44.944]Try to catch it
试图正常呼吸 [00:45.728]*Gasps* [00:46.250]It's kinda hard
这并非易事 [00:46.903]Getting choked by detectives, yeah, yeah, now check the method
严刑扼住冤者的咽喉 这便是当局的手段 [00:49.960]They be askin' us questions, harass and arrest us
令人绝望的拷问 无端的侵扰与逮捕 [00:52.572]Sayin' "We eat pieces of sh!t like you for breakfast"
警察谩骂着“你们这些家伙只配用来打打牙祭” [00:55.576]Huh? Y'all eat pieces of sh!t? What's the basis?
哦？你们是吃shi的吗？不会吧？ [00:58.319]We ain't going nowhere but got suits and cases
即便不必旅行 有时我们也常有套装与箱包(西服与案子) [01:00.748]A trunk full of c0ke, rental car from Avis
用在安飞士租来的车运货买卖 [01:03.648]My mama used to say only Jesus can save us
妈妈曾笃信耶稣会拯救我们 [01:06.234]Well mama I know I act a fool
抱歉妈妈 这次我又要做傻事了 [01:08.924]But I'll be gone 'til November, I got packs to move
但我仍将在这个严冬贩售狠货 我得出发了 [01:11.511]I hope
满心希望 [01:12.059]Jesus walk
耶稣漫步 [01:13.757]God show me the way because the Devil's tryna break me down
上帝请为我指路 恶魔正企图将我击溃 [01:17.336]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [01:19.243]The only thing that I pray is that my feet don't fail me now
我的唯一祈愿便是不再轻易跌倒 [01:22.822]Jesus walk
耶稣漫步 [01:24.650]And I don't think there's nothin' I can do now to right my wrongs
我并不认为自己如今能矫枉过正 [01:25.826]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [01:30.188]I wanna talk to God but I'm afraid 'cause we ain't spoke in so long
想与神交流 但恐惧怯懦 因为我许久没有袒露心扉 [01:33.976]Jesus walk
耶稣漫步 [01:35.413]God show me the way because the Devil's tryna break me down
上帝请为我指路 恶魔正试图把我打垮 [01:39.409]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [01:40.611]The only thing that I pray is that my feet don't fail me now
我只祈求不再被自己的步伐绊倒 [01:44.138]Jesus walk
耶稣漫步 [01:46.750]And I don't think there's nothin' I can do now to right my wrongs
我并不相信自己此刻能矫枉过正 [01:50.381]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [01:52.209]I wanna talk to God but I'm afraid 'cause we ain't spoke in so long
想与神交流 但恐惧怯懦 因为我许久没有袒露心扉 [01:57.695]So long
太久 [02:00.490]So long
太久 [02:01.431]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [02:06.185]To the hustlers, killers, murderers, drug dealers, even the scrippers
那些杀人犯 抢劫犯 毒贩甚至是娼妓 [02:10.678]Jesus walks for them
耶稣也为他们而行 [02:11.880]To the victims of welfare feel we livin' in Hell here, hell yeah
那些为拿低保过得水生火热的人们 [02:15.876]Jesus walks for them
耶稣也为他们而行 [02:17.444]Now, hear ye, hear ye, want to see Thee more clearly
现在听我道来 渴望将你看得更清 [02:20.552]I know He hear me when my feet get weary
当我的双脚不堪重负 耶稣定会听到我的呼喊 [02:23.112]'Cause we're the almost nearly extinct
因为我们几近灭绝 [02:25.907]We rappers is role models: we rap, we don't think
都说饶舌歌手就是“楷模”：我们只会唱不思考 [02:28.702]I ain't here to argue about His facial features
我不想争论神的面部形象 [02:31.341]Or here to convert atheists into believers
也不想把无神论者说服成信徒 [02:34.162]I'm just tryna say the way school need teachers
我只想说 学校亟需教师 [02:36.748]The way Kathie Lee needed Regis, that's the way I need Jesus
今日秀的Kathie需要Regis 就像我需要耶稣 [02:39.726]So here go my single, dawg, radio needs this
电台也需要我的佳作 [02:42.260]They say you can rap about anything except for Jesus
但他们接受一切主题的说唱 唯独耶稣 [02:45.029]That means guns, s3x, lies, videotape
哪怕关乎 枪枝 性 谎言与录像带 [02:47.693]But if I talk about God my record won't get played, huh?
难道我的歌谈及神明就播不了吗？ [02:51.560]Well if this take away from my spins
我不在乎唱道耶稣能否赚钱 [02:53.440]Which'll probably take away from my ends
我的虔诚或许能助我逃出低谷 [02:55.504]Then I hope this take away from my sins
希望这首能洗去我的罪孽 [02:57.411]And bring the day that I'm dreamin' about
并促成我梦寐以求的时刻 [02:59.031]Next time I'm in the club, everybody screamin' out
今后现身夜店 我希望人群狂热地唱道 [03:01.695]Jesus walk
耶稣漫步 [03:03.471]God show me the way because the Devil's tryna break me down
上帝请为我引路 恶魔妄图将我打倒 [03:07.129]Jesus walk with me
耶稣与我同行 [03:09.036]The only thing that I pray is that my feet don't fail me now
我只求自己不再被绊倒