Riga Girls-The Weepies/Deb Talan/Steve Tannen

[00:00.000] 制作人 : Steve Tannen/Deb Talan [00:17.960]Are your friends really your friends?
你的朋友真的是你的朋友吗？ [00:19.800]Are you still waiting for the end of the day?
你还在等待一天的结束吗？ [00:24.550]Hey, hey, when will you learn to love what's sent from up above?
嘿，嘿，你什么时候能学会去爱上天给予的东西？ [00:30.100]Riga girls go like this
里加女孩就是这样 [00:34.350]Make me wish I was someone else
总希望我是别人就好了 [00:38.170]Oh, Riga girls, are you sad?
哦，里加女孩，你难过吗？ [00:42.920]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [00:44.930] [00:53.190]Just a little bit of snake oil, tin foil
只是一点点的蛇油，锡箔 [00:56.310]It takes so little charm to keep you hanging on
想吸引住你需要点小魅力 [01:01.610]But it's a facade like the sky, like the moon, like your eyes
但它的外表像天空，像月亮，像你的眼睛 [01:06.500]Riga girls like to kiss
里加女孩喜欢亲吻 [01:10.720]Make me wish I was someone else
总希望我是别人就好了 [01:14.400]Oh, Riga girls are you sad?
哦，里加女孩，你难过吗？ [01:19.260]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [01:21.750] [01:31.600]Who would want you as you are?
你希望跟谁一样？ [01:34.750]What can you give they couldn't get from someone else?
你能给什么他们不能从其他人那里的到的？ [01:38.570]What life of ease, what wedding bells, what pretty stones, what precious wealth?
简易的生活，婚礼钟声，漂亮的宝石，宝贵财富？ [01:41.620] [01:43.210]Don't be lonely, why don't you call me?
不要在一个人了，为什么你不叫上我 [01:47.660]It's called a come on, come on, come on baby
你可以说“来”，来吧，来吧，宝贝 [01:50.900]Does your heart echo like a hall
你的心会像山谷一样回响吗? [01:53.350]'Cause there's no one there at all
因为那里没有人 [01:55.750]Riga girls go like this
里加女孩就是这样 [02:00.100]Make me wish I was someone else
总希望我是别人就好了 [02:03.500]Oh, Riga girls, are you sad?
哦，里加女孩，你难过吗？ [02:08.590]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [02:11.660] [02:13.300]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [02:14.910] [02:17.110]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [02:20.579] [02:21.430]Oh, I wish I had someone
哦，我想我有一点 [02:23.670]ehr...
额