Our Bovine Public-The Cribs

[00:00.000] 作词 : Ryan Jarman/Gary Jarman/Ross Jarman [00:00.255] 作曲 : Ryan Jarman/Gary Jarman/Ross Jarman [00:00.510]D'you think I'd have to choose?
从没想过会去选择 [00:02.360]D'you think I'd wear brown shoes?
从没想过会穿上棕色皮鞋 [00:04.280]D'you think that I'd ever have to read about this in the news?
从没想过要在新闻里读到这些事 [00:07.100]You're gonna have a go?
你想离开吗？ [00:08.520]Well I don't want to know
赶紧的走 用不着告诉我 [00:10.340]I just thought that I should try and say hello
我觉着我得试着打个招呼 [00:13.230]To those who'd never exist
向那些不追求标准 [00:14.810]without being generic
就存在不了的人 [00:16.750]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [00:18.030]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [00:19.950]You'd never exist
你根本不会存在 [00:21.220]if you wasn't generic
如果不按部就班 [00:23.100]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [00:24.600]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [00:26.400]I'll never forget how all this begun
我不会忘记这一切是如何开始的 [00:29.390]And I will never regret a thing I have done
我不后悔自己做下的任何事情 [00:32.450]But you would never exist without us.
但没有我们 就没有你 [00:35.290]So maybe I do not have the time
我可能没时间和你们鬼混 [00:36.980]Fair-weather friends of mine
我只能同甘不能共苦的朋友们 [00:39.000]A year's a long time to be doing nothing with your life
一年的时间足够长的 你仍旧一事无成 [00:41.600]I heard you felt alert
听说你开始警觉 [00:43.080]Well I'm hoping that it hurt
我希望那感觉伤透你的心 [00:44.720]You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
你打了太久基础 只能被埋进土里 [00:47.720]By those who'd never exist
被那些不追求标准 [00:49.390]without being generic
就存在不了的人 [00:51.320]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [00:52.760]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [00:54.460]You'd never exist
你根本不会存在 [00:55.760]if you wasn't generic
如果不按部就班 [00:57.520]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [00:59.120]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [01:00.810]I'll never forget how all this begun
我不会忘记这一切是如何开始的 [01:03.570]And I will never regret a thing I have done
我不后悔自己做下的任何事情 [01:06.690]But you would never exist without us.
但没有我们 就没有你 [01:12.890]You say nothing
你什么都不说 [01:16.570]So you will always mean nothing to me
所以你对我来说毫无意义 [01:23.080]And if what you say means nothing
如果你说的都是废话 [01:29.000]Then what you say will always mean nothing to me
那你的话永远都是毫无意义 [01:35.820]D'you think I'd have the time
我可真没时间 [01:37.820]Fair-weather friends of mine
我的狐朋狗友们 [01:39.870]A year's a long time to be doing nothing with your life
一年的时间足够长的 你仍旧一事无成 [01:42.530]I heard you felt alert
听说你开始警觉 [01:43.920]Well I'm hoping that it hurt
我希望那感觉伤透你的心 [01:45.570]You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
你打了太久基础 只能被埋进土里 [01:48.620]By those who'd never exist
被那些不追求标准 [01:50.210]without being generic
就存在不了的人 [01:52.100]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [01:53.630]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [01:55.270]You'd never exist
你根本不会存在 [01:56.540]if you wasn't generic
如果不按部就班 [01:58.460]You'll have to impress
你得想办法留下印象 [01:59.740]Our bovine public
给那些迟钝的大众 [02:01.560]I'll never forget how all this begun
我不会忘记这一切是如何开始的 [02:04.390]And I would never regret the one thing I've done
我不后悔自己做下的任何事情 [02:07.580]But you would never exist without us
但没有我们 就没有你 [02:10.420]So maybe I do
所以我可能会的 [02:12.810]