SAME SAME DIFFERENT (JP Ver.)-CLASSy

[00:00.000] 作词 : スコット・ラッセル・ストッダート/ライアン・S・ジューン/Nam Dohyon/Jung Sehui/アンナ・ティムグレン [00:01.000] 作曲 : スコット・ラッセル・ストッダート/ライアン・S・ジューン/アンナ・ティムグレン [00:02.182] Nobody Like you [00:05.948] Nobody Like me [00:08.530] キミさえ知らない事がある Yeah yeah yeah
连你也不知道这样的我 Yeah yeah yeah [00:12.295] 新たな私の This my business
我崭新的一面 This my business [00:15.379] Yeah yeah yeah [00:16.344] 本当の私が目覚めてゆく
真正的我逐渐觉醒 [00:20.526] 昨日のあの子は？　もういないの Yeah
昨天的那个孩子? 已经不复存在 Yeah [00:24.658] いつもはしゃいでる Villain like me
喜欢兴奋地玩闹 Villain like me [00:26.541] 誰も邪魔できない
谁也无法阻挡 [00:28.473] この心　まるで Wild beast
我的内心如同野兽 [00:30.456] 私のものよ
将一切占为己有 [00:32.355] 夢の中　導かれるように
像是在梦中被引导着一样 [00:36.137] 何度でも塗り替えてく今を Oh
无论如何都将改写现在的我 Oh [00:40.385] 準備はいい？　キミだけのShow
准备好了吗? 只属于你的Show [00:44.401] 目を逸らせないはずよ　きっと
你一定无法转移视线 [00:47.852] 存在自体が
我的存在本身就 [00:48.316] Same same but different [00:49.949] Same same but different [00:52.215] Same same but different [00:54.198] 私はそう　私だから
我就是这样 因为就是我 [00:56.614] Same same but different [00:58.113] Same same but different [01:00.013] Same same but different [01:02.079] この心に従って
跟随我的内心 [01:04.412] nanana Nobody like you [01:08.293] nanana Nobody like me [01:12.958] Yeah Good [01:14.258] Real Your life [01:16.740] Yeah Imma [01:18.539] Imma Rising star yeah [01:20.772] Aye yo get off My back [01:22.739] 外野はいう無駄だって
别人都说我一无是处 [01:24.604] 評価は必要ない
并不需要你的评价 [01:26.504] 大きなお世話
少管闲事 [01:28.437] あちこち溢れる Bad gossipはNo
四处传来的流言蜚语我并不理会 [01:30.385] 守れるの？そのManner Yeah Yeah
能不能礼貌点? Yeah Yeah [01:32.403] 干渉しないで　勝手にさせて
不要干涉我 我要随心所欲 [01:36.517] どんな色にも染まらない
我不会被染成任何色彩 [01:40.266] そんな私は特別よ
因为我就是那样特别 [01:43.999] 隠してた　過去が消えてゆく
隐藏的过去 逐渐消失 [01:47.930] 乗り越えた日々が強くする Oh
打破约束的每一天让我变得强大 Oh [01:51.811] いらないもの　捨ててしまおう
不需要的东西全都丢下吧 [01:56.144] All Okay okay 思うままに　だって
All Okay okay 随心所欲吧 因为我 [01:59.753] 存在自体が
存在本身就 [02:00.242] Same same but different [02:02.108] Same same but different [02:04.157] Same same but different [02:06.173] 私はそう　私だから
我就是这样 因为就是我 [02:08.489] Same same but different [02:10.338] Same same but different [02:12.271] Same same but different [02:14.071] 自分らしいならいいじゃない
做自己就好 有什么不行 [02:16.620] nanana Nobody like you [02:20.168] nanana Nobody like me [02:24.834] Yeah Good [02:26.433] Real Your life [02:28.749] Yeah Imma [02:30.532] Imma Rising star yeah [02:32.798] 知らなかった私のPiece
连我也不知道的我的另一面 [02:37.313] 解き放って楽しもう
尽情享受吧 [02:40.728] Let’s ステージが私を待ってる Be OK
登上等待着我的舞台 Be OK [02:47.741] この全てが
我的全部 [02:48.559] Same same but different [02:50.242] Same same but different [02:52.309] Same same but different [02:54.540] 私はそう　私だから
我就是这样 因为就是我 [02:56.540] Same same but different [02:58.206] Same same but different [03:00.323] Same same but different [03:02.221] この心に従って
跟随我的内心 [03:04.487] nanana Nobody like you [03:08.369] nanana Nobody like me [03:12.402] nanana Nobody like you [03:16.333] nanana Nobody like me [03:22.280] Nobody Like you [03:26.433] Nobody Like me