Nothing Matters When We're Dancing-The Magnetic Fields

[00:00.000] 作词 : Merritt [00:10.96]Dance with me my old friend
和我跳支舞吧 我的老朋友 [00:15.90]Once before we go
在我们离开之前 [00:20.80]Let's pretend this song won't end
让我们假装这首曲子永远不会结束 [00:25.60]And we never have to go home
这样我们就不用回去了 [00:30.39]And we'll dance among the chandeliers
我们就会在吊灯下一直跳舞 [00:36.08]And nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [00:41.11]In tat or tatters you're entrancing
不管衣服普通还是破旧 你都令人着迷 [00:45.98]Be we in Paris or in Lansing
无论在巴黎还是在兰辛 [00:50.85]Nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [01:09.80]You've never been more beautiful
你从未如此美丽 [01:14.60]Your eyes like two full moons
你的双眸如同满月 [01:19.55]As here in this poor old dancehall
在这所老旧的舞厅里 [01:24.64]Among the dreadful tunes
我们甚至听不到 [01:29.49]Tthe awful songs we don't even hear
难听的歌曲蹦出可怕的曲调 [01:35.62]And nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [01:40.67]In tat or tatters you're entrancing
不管衣服普通还是破旧 你都令人着迷 [01:45.46]Be we in Paris or in Lansing
无论在巴黎还是在兰辛 [01:50.39]Nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [02:00.11]And nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [02:04.63]In tat or tatters you're entrancing
不管衣服普通还是破旧 你都令人着迷 [02:09.58]Be we in Paris or in Lansing
无论在巴黎还是在兰辛 [02:14.49]Nothing matters when we're dancing
当我们跳起舞 什么都不重要 [02:19.44]Nothing matters when we're dancing...
当我们跳起舞 什么都不重要 [02:27.37]