Could It Be Any Harder-The Calling

[00:00.000] 作曲 : Band, Kamin [00:24.19]You left me with goodbye and open arms
你张开双臂，说了再见就离开 [00:32.73]A cut so deep I don't deserve
太深的伤痛使我无法承受 [00:41.77]You were always invincible in my eyes
你在我眼中所向无敌 [00:51.29]The only thing against us now is time
现在阻隔我们的只剩时间 [00:58.29] [00:59.07]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [01:04.04]To say goodbye and without you
要我和你说再见，从此永别 [01:08.19]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [01:12.96]To watch you go, to face what's true
要我看着你离去，面对现实 [01:18.93]If I only had one more day
如果再多给我一天多好 [01:24.73] [01:27.46]I lie down and blind myself with laughter
我颓然躺下，以假笑自我麻痹 [01:36.38]A quick hope is what I'm needing
幻想着不切实际的希望 [01:45.85]And how I wish that I could turn back the hours
我多么希望能时光倒流 [01:54.83]But I know I just don't have the power
但我知道已无力回天 [02:02.89]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [02:07.86]To say goodbye and without you
要我和你说再见，从此永别 [02:12.18]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [02:16.89]To watch you go, to face what's true
要我看着你离去，面对现实 [02:22.74]If I only had one more day
如果再多给我一天多好 [02:30.68] [02:31.83]I'd jump at the chance
我会好好把握这宝贵的机会 [02:34.07]We'd drink and we'd dance
我们会杯酒言欢，载歌且舞 [02:36.31]And I'd listen close to your every word,
我会仔细聆听你说的一字一句 [02:41.08]As if its your last,
就好像是你生命的落幕 [02:43.21]I know its your last,
我已知道那确是你的落幕 [02:45.62]Cause today, oh, you're gone.
只因如今，你已离去 [02:51.47] [03:06.85]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [03:15.94]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [03:25.14]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [03:30.17]To live my life without you
要我和你说再见，从此永别 [03:34.50]Could it be any harder
还有什么比这更艰难吗 [03:39.31]I'm all alone, I'm all alone
我已是孑然一身，形孤影只 [03:44.34]Like sand on my feet
就像脚上的沙粒 [03:47.04]The smell of sweet perfume
就像甜蜜的气息 [03:49.37]You stick to me forever baby
你一直在我身旁，不曾离去 [03:54.03]I wish you didn't go,
我多希望你从未离开 [03:56.28]I wish you didn't go away…
多希望你未曾远去 [04:02.95]To touch you again,
只要我用曾交付与你的生命 [04:04.92]With life in your hands.
再次触摸到你 [04:07.71]It couldn't be any harder.. harder.. harder
一切就不会再那样艰难 [04:32.95]