アオイハル -Instrumental--横山克

[00:00.026]青い春の風よ吹いて…
青色的春风吹拂… [00:23.333]秘密が重なって生まれた　偶然の世界で
这是一个偶然的秘密世界 [00:29.145]私は本当のあなたを　知る由もなかった
我不可能认识真正的你 [00:37.067]重なる目と目で　混ざりだした色が
重叠的眼睛和混合的颜色 [00:44.456]見えなかったものを描き出す
把看不见的东西描绘出来 [00:52.083]青い春の風よ吹いて　私をさらって
青色的春风吹来 把我卷走 [00:59.272]どんなに振り払っても　抜け出せないほどに
怎么甩也甩不开 [01:06.410]気持ち隠せば隠すほど　あなたに会いたくて
越是隐藏心情 越是想见你 [01:14.174]ずっとそっと　いつまでも　私の隣にいて
一直悄悄地一直在我身边 [01:37.338]何気なく握った　帰り道の指先から
从无意中握住的指尖 [01:43.353]あなたは感じ取った　私の早くなった鼓動も
你感受到了我加快的心跳 [01:50.761]何もわからない　あなたのことまだ
什么都不懂的你 [01:58.166]でも　確かなことがひとつだけ
但是有一点是确定的 [02:05.962]溢れ揺れるこの想いを　あなたが包んで
你包围着这飘荡的思念 [02:13.354]少しだけ頼りのない　その大きな手で
用那只有点无助的大手 [02:20.618]淡い匂い恋の香り　胸いっぱい吸い込んで
淡淡的气味 恋爱的香气 深深地吸进去 [02:27.901]全て満たすあなただけで　私は呼吸するの
只有你 我才会呼吸 [02:36.178]何千回馬鹿って言って　何万回豹変したって
说了几千次傻瓜 几万次变卦 [02:39.943]たった1回の好きだけ　それだけできっと
只是一次的喜欢 [02:47.180]あなたは私を溶かせる　もう一回
你再一次融化我 [02:51.165]何千回馬鹿って言って　何万回豹変したって
说了几千次傻瓜 几万次变卦 [02:54.633]たった1回の好きだけ　それだけで大丈夫
只要喜欢一次就没问题了 [02:59.708]あなたは私を溶かせる
你融化了我 [03:04.991]白く細い指　長い下まつげ
白皙纤细的手指 长长的睫毛 [03:12.211]時を止めるほどの眼差し
让时间静止的眼神 [03:19.916]私だけのあなたでいて
只属于我的你 [03:27.213]ありのままの私にして
做真实的我 [03:34.602]青い春の風よ吹いて　私をさらって
青色的春风吹来 把我卷走 [03:41.631]どんなに振り払っても　抜け出せないほどに
怎么甩也甩不开 [03:48.895]淡い匂い恋の香り　胸いっぱい吸い込んで
淡淡的气味 恋爱的香气 深深地吸进去 [03:56.507]全て満たすあなただけで　私は呼吸するの
只有你 我才会呼吸