FAMILY-WINNER

[00:00.00] 作词 : 안영주/李胜勋/Y0UNG/宋旻浩/姜昇润 [00:01.00] 作曲 : Dixie Normous/AFTRSHOK/dj ain/JoKing/P.K/姜昇润/Rich Chordz [00:02.00] 编曲 : P.K (FUTURE BOUNCE) [00:08.80]Really Really [00:11.20]Oh yeah [00:13.10]Yeah [00:13.80]Everyday [00:15.90]Hey [00:16.80]Family Family Family [00:18.00]심심해서 전화했어 ya
感到无聊 就拨个电话过去 ya [00:20.00]실은 조금 나 취했어 woo
其实是我有点醉了 woo [00:22.80]세상이 내 위로 빙글빙글대고
这个世界 在我脑袋上方旋转着 [00:25.00]징글징글해도
令人怵目不适 [00:26.00]너만 떠올리면 not serious
一旦想起你 也会放松下来 [00:28.40]빅 픽처 그려보자던
曾试着勾勒出宏图伟愿的 [00:30.80]그땐 We were young (right?)
那时 我们仍青涩无比 (对吧？) [00:32.40]아프지 말자 우리
不要再感到痛苦 我们 [00:34.00]잘해왔으니
一直都做得很好啊 [00:35.60]긴 세월 앞에 우린 아직 햇병아리
在漫长的岁月面前 我们依旧是初生雏儿 [00:38.00]땀은 물보다 진해
汗水 比水更浓 [00:40.40]형제여 어떻게 지내
兄弟们 过得如何 [00:42.40]같이 먹고 자고 싸웠다 화 풀고
一起吃饭睡觉 争吵着 消气后 [00:45.20]우리는 노을처럼 깊어지네
我们的关系 如晚霞那般 愈发深厚 [00:47.20]You and me 언제나 우린 패밀리
我和你 无论何时 我们都是一家人 [00:49.60]이 리듬 위 내 가사처럼 케미스트리
就像这段节奏上 我的歌词所触发的化学反应一样 [00:52.00]건전지에 못 담아 에너지
这股能量 连电池都装载不下 [00:54.40]지켜나가자 위너 영원히
一起守护下去吧 我们WINNER 永远不变 [00:56.80]My love for you (for you) [00:59.20]낯간지럽게 표현 못 해도
就算有些难为情 不善言表 [01:04.00]숨처럼 너무 당연한 서로
我们已是如呼吸般 理所当然存在的彼此 [01:08.40]숱한 걱정들을 베고
枕着无数忧虑 [01:11.60]마음속에 새긴 Tattoo
在内心深处刻下的纹身 [01:14.00]Family Family Family [01:16.00]알잖아 우린 Family
你也很清楚呀 我们 就是一家人 [01:18.00]우리 추억들의 메들리는
属于我们的回忆串烧 [01:20.40]멈추지 않아 영원히
永远都不会停下 [01:23.20]Really Really~~ [01:25.20]친구를 넘어 Family
我们已跨过“朋友” 成为至亲 [01:27.60]오랜만에 봐도 여전히
纵使久别重逢 也依旧不变 [01:30.00]우린 말 없이도 friendly
即便我们静默无言 仍亲密如故 [01:32.80]Everyday~~ [01:35.60]일단 고마운 게 더럽게도 많아서 에둘리 두루뭉술
满怀感激的 不堪道出的 还有很多 就算仍拐弯抹角 尚未直言 [01:38.80]넘어가도 알잖아 You nah mean
含混过去 我也都早知道呀 You nah mean [01:40.40]나라는 사람의 설계도엔 그들의 이름이 빼곡히
如我这般的人的规划蓝图 他们的名字定是满满当当 [01:42.40]여전히 내 등에 배터리는 그들의 웃음소리니
我背上的电池 依旧是他们的欢声笑语 [01:44.80]When I trip trip 막힌 깊은 골짜기 keeper
当我陷入这深不见底的山沟之时 仍在苦苦坚持 [01:48.00]동아줄로 휙 끌어 서로를 지켜
我们用粗绳拉拽起来 守住彼此 [01:50.40]PIMFY or NIMBY yo Keep it up 직진
无论是邻避现象 还是地区利己 我们都初心不改 勇往直前 [01:52.40]우린 김치를 찢지 밥상을 두른 winners
我们可是一起围着饭桌 撕着泡菜吃的 winners [01:54.40]My love for you (for you) [01:56.80]표정만 봐도 다 아는 이유
只看表情 便都知晓的理由 [02:01.60]서로가 아님 안돼 우리는
我们 就是非彼此不可 [02:06.40]리드 없이 타는 리듬
是没有指引 也能跟上的节奏 [02:09.60]마음속에 새긴 Tattoo
更是刻在我们内心深处纹身 [02:11.60]Family Family Family [02:13.20]알잖아 우린 Family
你也很清楚呀 我们 就是一家人 [02:15.60]우리 추억들의 메들리는
属于我们的回忆串烧 [02:17.80]멈추지 않아 영원히
永远都不会停下 [02:20.80]Really Really~~ [02:22.80]친구를 넘어 Family
我们已跨过“朋友” 成为至亲 [02:25.20]오랜만에 봐도 여전히
纵使久别重逢 也依旧不变 [02:27.60]우린 말 없이도 friendly
即便我们静默无言 仍亲密如故 [02:30.00]Everyday~~ [02:33.20]피보다 진한 인연이 있다면
倘若这是比血还要亲的缘分 [02:38.00]그건 아마 우리일 거야
也许这 终会是“我们” [02:42.80]언제나 각자의 이름으로
不论何时 就以各自的名字 [02:47.60]Stay with me
陪伴在我身边 [02:48.80]Here with me
与我共驻于此 [02:50.00]with you
与你荣辱与共 [02:54.00]알잖아 우린 Family
你也很清楚呀 我们 就是一家人 [02:56.40]우리 추억들의 메들리는
属于我们的回忆串烧 [02:58.80]멈추지 않아 영원히
永远都不会停下 [03:01.20]Really Really~~ [03:03.60]친구를 넘어 Family
我们已跨过“朋友” 成为至亲 [03:06.00]오랜만에 봐도 여전히
纵使久别重逢 也依旧不变 [03:08.40]우린 말 없이도 friendly
即便我们静默无言 仍亲密如故 [03:11.20]Everyday~~