Indigo in Blue-麻枝准/やなぎなぎ

[00:00.000] 作词 : 麻枝准 [00:00.585] 作曲 : 麻枝准 [00:01.170] 编曲 : MANYO [00:01.755] あぁ、藍は
呜呼 [00:08.227] 青に消え
青消融于蓝 [00:15.034] この空を
进而浸染 [00:21.966] 染めてゆけ
这片天空 [00:29.469] [00:29.721] 吹き飛ぶ欠片が 頬を掠めてゆく
飞散的弹片擦过脸颊 [00:33.491] 祈りも誓いも 全て粉々に
祈祷与誓言 全部化为灰烬 [00:36.974] 君すら失い 決意も揺らいでゆくよ
连你也已不在 决意亦随之动摇 [00:43.805] 砕けろ
粉碎吧 [00:50.063] to live without you
to live without you [00:57.594] I know
I know [01:01.235] you not get on moon no fate
you not get on moon no fate [01:04.393] and why?
and why? [01:07.877] 記憶さえ嘘
连记忆也是谎言 [01:11.371] [01:11.841] あぁ、海は
呜呼 [01:18.275] 高く吠え
海在高亢呼啸 [01:25.277] 青く
青蓝之中 [01:28.966] 飛沫上げ
浪花飞溅 [01:39.338] [01:39.839] 眩しい光が 差し込む瞬間
耀眼光芒进入视线的瞬间 [01:43.507] 夢中で呼吸して 大気を取り込む
忘我地呼吸 将大气收入胸腔 [01:47.068] 瞼を開いて 大地との距離を測る
睁眼测量 自己与大地的距离 [01:53.957] とどめを 君に刺す
给予你致命一击 [02:07.600] I know
I know [02:10.974] you not get on moon no fate
you not get on moon no fate [02:14.461] and why?
and why? [02:18.244] 地獄は続く
地狱仍将持续 [02:22.734] [02:36.044] あぁ、愛も
呜呼 [02:42.093] 藍に消え
爱也消融于蓝 [02:49.312] この花も
连同这朵花 [02:56.042] 散ってゆけ
一并凋零 [03:03.504] [03:03.698] 吹き飛ぶ欠片が 頬を掠めてゆく
飞散的弹片擦过脸颊 [03:07.758] 出会いも孤独も 全て粉々に
相遇与孤独 全部化为灰烬 [03:11.127] 君すら失い 時空も揺らいでゆくよ
连你也已不在 时空亦随之动摇 [03:18.100] 眩しい光が 差し込む瞬間
耀眼光芒进入视线的瞬间 [03:21.462] 夢中で踠いて 大気に抱かれて
忘我地挣扎 被大气所环抱 [03:25.267] 瞼を閉ざして 最後の審判を待つ
闭上双眼 等待最后的审判 [03:32.063] 砕けろ
粉碎吧 [03:38.206] to live without you
to live without you [03:45.719] I know
I know [03:49.083] you not get off moves on fate
you not get off moves on fate [03:52.419] and why?
and why? [03:56.346] 君すらも嘘
连你也是谎言