Save your smile-Machico

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:00.244] 作曲 : EFFY [00:00.488] 编曲 : EFFY [00:00.734]奪わせないよ　ずっと守ってく
绝不会被夺走 我要永远守护 [00:05.510]キミの笑顔
你的笑容 [00:09.860]Save your smile, Save your heart, 大丈夫だよ
拯救你的微笑 拯救你的心 没关系的 [00:17.450]ねえ、一緒に食べた
呐 一起吃过的 [00:20.049]たくさんの思い出の味が
那些回忆中的味道 [00:25.158]あたし達を作ってる なんて素敵なんだろう
造就了现在的我们 这不是很棒嘛 [00:32.020]いただきますの数だけ
随着一句一句的「我开动了」 [00:37.065]強くなってきたね
我渐渐变得坚强 [00:40.123]おいしい笑顔分けあった日の
在分享美味的日子里 [00:44.253]うれしい気持ち かけがえないパワー！
那快乐的心情 是无可替代的力量 [00:51.521]奪わせないよ　みんなとの時間
绝不会被夺走 和大家一起的时光 [00:55.867]ほかほかの宝物
是我温暖的宝物 [00:59.446]がんばる勇気　湧いてくるんだ
努力向前的勇气 不断涌现出来 [01:03.560]大事なぬくもりに　応えて行こう
想要去回应着一份 弥足珍贵的温暖 [01:10.019]Save your smile, Save your heart, 何があっても
拯救你的微笑 拯救你的心 无论发生什么 [01:17.523]Save your smile, Save your happiness, 大丈夫だよ
拯救你的微笑 拯救你的幸福 没关系的 [01:25.155]もう味気がない毎日は
再也无法想象 [01:29.438]想像できない
那乏味无趣的日子 [01:32.786]何度だって温め直す ひとりじゃないね
无论多少次都会给予温暖 你不是孤身一人 [01:39.613]ちゃんと感じたい存在
一直想要感受着的存在 [01:44.833]お皿の向こうで
在餐盘的另一侧 [01:47.813]おいしくなれ、元気になれ、
祈祷着变得好吃 打起精神来 [01:51.981]いつもいつも 込められてたパワー Ah,
一直一直 都给我注入了能量 Ah [02:14.594]思い出もっともっと作って
更多更多地创造回忆 [02:18.940]この日々をデリシャスな
让这种日常也 [02:22.124]しあわせでいっぱいにふくらまそう
被美味的幸福填满 [02:32.133]消えたりしない　みんなとの時間
不想要失去 和大家共度的时光 [02:36.564]あたたかいエナジーで
那种温暖人心的能量 [02:40.120]がんばるたびに　浮かんでくるの
每当努力时 眼前都会浮现 [02:44.238]キミの笑顔
你的笑容 [02:48.526]奪わせないよ　みんなとの時間
绝不会被夺走 和大家一起的时光 [02:52.918]ほかほかの宝物
是我温暖的宝物 [02:56.591]がんばる勇気　湧いてくるんだ
努力向前的勇气 不断涌现出来 [03:00.670]大事なぬくもりに　応えて行こう
想要去回应着一份 弥足珍贵的温暖 [03:07.036]Save your smile, Save your heart, 何があっても
拯救你的微笑 拯救你的心 无论发生什么 [03:14.474]Save your smile, Save your happiness, 大丈夫だよ
拯救你的微笑 拯救你的幸福 没关系的