Welcome to Delicious Party-佐々木李子/Machico/吉武千颯

[00:00.000] 作词 : 澁谷文仁/こだまさおり [00:01.000] 作曲 : 澁谷文仁 [00:02.000] 编曲 : EFFY [00:03.130]ありがとうを　伝えたいんだ
感谢之情 想传达给 [00:05.600]おいしさをくれる人に
为我烹饪美味的人 [00:08.700]デリシャスなパーティ
将这美味派对 [00:11.300]あなたにも届けるよ　プリキュア
带给你的便是 光之美少女 [00:14.640]笑顔輝く　おいしさ広がる
笑容灿烂无比 美味蔓延开来 [00:20.220]元気はじける
活力不断迸发 [00:22.550]デリシャスパーティ♡プリキュア
美味派对♡光之美少女 [00:25.420]おいしい朝ごはん食べて
享用美味的早餐 [00:28.230]ぽかぽか幸せ
就会感到暖暖的幸福 [00:30.470]元気をしっかりチャージして
好好的补充精力 [00:33.230]今日も準備OK
今天也整装待发 [00:36.760]トントン　野菜を刻んで
咚咚 把蔬菜切碎 [00:39.520]ジュージュー　お肉も焼いちゃお
滋滋 肉也烤好了 [00:42.330]ピンポン　チャイム鳴って
乒乓 门铃响了起来 [00:44.780]みんなが揃ったら　さぁ始めよう！
如果大家到齐 就来开始派对吧! [00:52.730]ありがとうを　伝えたいんだ
感谢之情 想传达给 [00:55.650]おいしさをくれる人へ
为我烹饪美味的人 [00:58.540]大切な時間を守るために　頑張るよ
为了守护最重要的时光 我们不断努力 [01:03.980]お皿は満載　グラスで乾杯
盘子盛满美食 拿起杯子干杯 [01:06.730]みんなが一緒で最高
跟大家在一起超棒的 [01:09.590]デリシャスなパーティ
将这美味派对 [01:12.180]あなたにも届けるよ　プリキュア
带给你的便是 光之美少女 [01:15.700]笑顔輝く　おいしさ広がる
笑容灿烂无比 美味蔓延开来 [01:21.190]元気はじける
活力不断迸发 [01:23.580]デリシャスパーティ♡プリキュア
美味派对♡光之美少女 [01:26.460]待ってる間の
等候美味的时候 [01:28.730]キッチンからのいい匂い
厨房的香味扑鼻而来 [01:31.520]それも全部込みで楽しい
而这些开心的事 [01:34.250]思い出になってく
都会成为美好的回忆 [01:37.840]グツグツ　火加減ばっちり
咕嘟咕嘟 火候正好 [01:40.580]シャカシャカ　クリームかざって
搅啊搅啊 搅拌奶油来装饰 [01:43.390]ほっぺ　とろけちゃう～
脸蛋儿 都要融化了~ [01:45.840]みんなのワクワクを奪わせない！
绝不让大家那暖洋洋的心被夺走! [01:53.900]いただきますを　かなえたいんだ
我要开动了 想要实现那些 [01:56.760]おいしさ分けあう　言葉
互相分享美味的话语 [01:59.580]スペシャルな時間の
这特别的时光 [02:02.220]ひとりじめは　違うでしょ
如果只是独自一人的话 便跟现在不同吧 [02:05.030]おかわり万歳　おしゃべり満開
再来一碗万岁 尽情闲谈满开 [02:07.900]みんなと一緒がうれしい
很高兴能和大家在一起 [02:10.740]プレシャスなパーティ
这宝贵的派对 [02:13.250]あなたがいなくちゃ はじまらないよ！
如果少了你 就不会开始的! [02:21.420]さっき泣いてたあの子も笑うくらい
刚才还在哭泣的孩子也绽放笑容了 [02:27.000]ごはんってすごいパワーがある
米饭可是有着很厉害的力量呢 [02:32.550]魔法（魔法）
就像是（就像是） [02:33.860]みたい（みたい）
魔法一样（魔法一样） [02:35.380]だけど間違いなく
但是毫无疑问 [02:37.870]誰かがコメてくれた
某人递给我的那碗饭 [02:41.480]愛情の証なんだ
就是爱的证明 [03:00.670]ありがとうを　伝えたいんだ
感谢之情 想传达给 [03:03.300]おいしさくれるあなたへ
为我烹饪美味的人 [03:06.280]大切な時間を守るために　頑張るよ
为了守护最重要的时光 我们不断努力 [03:11.660]いただきますを　かなえたいんだ
我要开动了 想要实现那些 [03:14.410]おいしさ分けあう　言葉
互相分享美味的话语 [03:17.270]スペシャルな時間の
这特别的时光 [03:19.920]ひとりじめは　違うでしょ
如果只是独自一人的话 便跟现在不同吧 [03:22.730]おかわり万歳　おしゃべり満開
再来一碗万岁 尽情闲谈满开 [03:25.480]みんなと一緒がうれしい
很高兴能和大家在一起 [03:28.280]プレシャスなパーティ
这宝贵的派对 [03:30.890]あなたがいなくちゃはじまらない！
如果少了你 就不会开始的! [03:33.870]デリシャスなパーティ
将这美味派对 [03:36.430]あなたにも届けるよ　プリキュア
带给你的便是 光之美少女 [03:41.130]笑顔輝く　おいしさ広がる
笑容灿烂无比 美味蔓延开来 [03:46.640]元気はじける
活力不断迸发 [03:49.120]デリシャスパーティ♡プリキュア
美味派对♡光之美少女