アカトキ (Live at 豊洲PIT 2021.12.22)-楠木ともりmp3下载无损flac下载
アカトキ (Live at 豊洲PIT 2021.12.22)-楠木ともり在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 楠木ともり
[00:01.00] 作曲 : 楠木ともり
[00:18.44]針が重なる
指针重叠交错 [00:21.74]コーヒーを体に流し込み
将咖啡灌入身体 [00:28.25]目をつぶれば 全てが暗く消えてく
若闭上双眼 一切都会在黑暗中消失 [00:38.05]過ぎてく時間
流逝的时间 [00:41.66]一瞬も見逃さないように
为了不遗漏任何瞬间 [00:47.91]目を凝らせば 全てが楽しく見える
若凝神注视 万物都显得欢快 [00:57.14]今は笑われたとしても
即便此刻被人嘲笑 [01:02.13]決して無駄なんかじゃないんだって
也绝非徒劳无功 [01:06.79]証明する 肯定する
证明它 肯定它 [01:11.62]退屈なんてかき消してさ
将无聊彻底抹消吧 [01:16.41]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [01:20.34]代わり映えしない日々なんてつまらないよ
千篇一律的日子多么乏味 [01:26.26]夜明けの空のように 綺麗じゃなくたっていい
不必如黎明天空般美丽也无妨 [01:31.30]何かがうまれる瞬間を見てみたい
只想见证新事物诞生的瞬间 [01:36.17]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [01:40.16]誰も気付かない小さなことから
从无人察觉的细微之处开始 [01:46.07]これから重ねていく 僕らの時間を全部
今后要好好珍惜 我们共度的所有时光 [01:51.06]大切に愛してゆく
用爱细细珍藏 [01:56.49] [01:59.79]歯車動く
齿轮开始转动 [02:03.29]ミルクを心に溶かすと
将牛奶溶入心间 [02:09.59]鍵がかかった 目隠しがとけてゆく
枷锁解开 眼罩逐渐脱落 [02:19.44]流れる時間
流动的时间 [02:22.86]針音に身をまかせれば
若将身心托付给指针声响 [02:29.35]ずっと探していた 自分を見つけ出せたんだ
终于找到了 长久追寻的自我 [02:38.70]1人では欠けてた音も
独自缺失的音符 [02:43.57]2人重なれば無敵
重叠二人便所向无敌 [02:48.37]12コのメロディーを
将十二个旋律 [02:53.14]流星に変え降らしていこう
化作流星雨倾泻而下 [02:57.81]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [03:01.92]溢れだす灯(あかり)を抱きしめて
拥抱满溢的光芒 [03:07.73]僕らで紡いでゆく
我们共同编织 [03:10.10]心灯す音を鳴らす瞬間を見逃さないで！
别错过心灵点亮的音律瞬间！ [03:17.53]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [03:21.59]君と笑えているこの瞬間(とき)を
与你相视而笑的此刻 [03:27.45]この声が枯れるまで歌い続けていたい
愿歌声嘶哑也不停歇 [03:32.42]これからを愛してゆく
继续深爱今后时光 [03:38.04] [03:45.51]これから全部が味方かどうかなんて関係ない
未来是否全员盟友都无所谓 [03:54.99]決めつけるなんて面白くないことはしないでさ
别做妄下定论这种无趣之事 [04:04.66]この瞬間を無駄にしないように
只为不辜负这个瞬间 [04:14.58]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [04:18.64]代わり映えしない日々なんてつまらないよ
千篇一律的日子多么乏味 [04:24.32]夜明けの空のように 綺麗じゃなくたっていい
不必如黎明天空般美丽也无妨 [04:29.31]何かがうまれる瞬間を見てみたい
只想见证新事物诞生的瞬间 [04:34.31]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [04:38.35]君と笑えているこの瞬間(とき)を
与你相视而笑的此刻 [04:44.22]この声が枯れるまで歌い続けていたい
愿歌声嘶哑也不停歇 [04:49.15]大切に 永遠に 愛してゆく
永远珍重 永恒深爱 [05:13.85]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:23.82]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:33.64]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:43.61]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我
指针重叠交错 [00:21.74]コーヒーを体に流し込み
将咖啡灌入身体 [00:28.25]目をつぶれば 全てが暗く消えてく
若闭上双眼 一切都会在黑暗中消失 [00:38.05]過ぎてく時間
流逝的时间 [00:41.66]一瞬も見逃さないように
为了不遗漏任何瞬间 [00:47.91]目を凝らせば 全てが楽しく見える
若凝神注视 万物都显得欢快 [00:57.14]今は笑われたとしても
即便此刻被人嘲笑 [01:02.13]決して無駄なんかじゃないんだって
也绝非徒劳无功 [01:06.79]証明する 肯定する
证明它 肯定它 [01:11.62]退屈なんてかき消してさ
将无聊彻底抹消吧 [01:16.41]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [01:20.34]代わり映えしない日々なんてつまらないよ
千篇一律的日子多么乏味 [01:26.26]夜明けの空のように 綺麗じゃなくたっていい
不必如黎明天空般美丽也无妨 [01:31.30]何かがうまれる瞬間を見てみたい
只想见证新事物诞生的瞬间 [01:36.17]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [01:40.16]誰も気付かない小さなことから
从无人察觉的细微之处开始 [01:46.07]これから重ねていく 僕らの時間を全部
今后要好好珍惜 我们共度的所有时光 [01:51.06]大切に愛してゆく
用爱细细珍藏 [01:56.49] [01:59.79]歯車動く
齿轮开始转动 [02:03.29]ミルクを心に溶かすと
将牛奶溶入心间 [02:09.59]鍵がかかった 目隠しがとけてゆく
枷锁解开 眼罩逐渐脱落 [02:19.44]流れる時間
流动的时间 [02:22.86]針音に身をまかせれば
若将身心托付给指针声响 [02:29.35]ずっと探していた 自分を見つけ出せたんだ
终于找到了 长久追寻的自我 [02:38.70]1人では欠けてた音も
独自缺失的音符 [02:43.57]2人重なれば無敵
重叠二人便所向无敌 [02:48.37]12コのメロディーを
将十二个旋律 [02:53.14]流星に変え降らしていこう
化作流星雨倾泻而下 [02:57.81]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [03:01.92]溢れだす灯(あかり)を抱きしめて
拥抱满溢的光芒 [03:07.73]僕らで紡いでゆく
我们共同编织 [03:10.10]心灯す音を鳴らす瞬間を見逃さないで！
别错过心灵点亮的音律瞬间！ [03:17.53]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [03:21.59]君と笑えているこの瞬間(とき)を
与你相视而笑的此刻 [03:27.45]この声が枯れるまで歌い続けていたい
愿歌声嘶哑也不停歇 [03:32.42]これからを愛してゆく
继续深爱今后时光 [03:38.04] [03:45.51]これから全部が味方かどうかなんて関係ない
未来是否全员盟友都无所谓 [03:54.99]決めつけるなんて面白くないことはしないでさ
别做妄下定论这种无趣之事 [04:04.66]この瞬間を無駄にしないように
只为不辜负这个瞬间 [04:14.58]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [04:18.64]代わり映えしない日々なんてつまらないよ
千篇一律的日子多么乏味 [04:24.32]夜明けの空のように 綺麗じゃなくたっていい
不必如黎明天空般美丽也无妨 [04:29.31]何かがうまれる瞬間を見てみたい
只想见证新事物诞生的瞬间 [04:34.31]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [04:38.35]君と笑えているこの瞬間(とき)を
与你相视而笑的此刻 [04:44.22]この声が枯れるまで歌い続けていたい
愿歌声嘶哑也不停歇 [04:49.15]大切に 永遠に 愛してゆく
永远珍重 永恒深爱 [05:13.85]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:23.82]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:33.64]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我 [05:43.61]アップデートしていこうよ
让我们不断更新自我