猫失格-ReoNa

[00:00.000] 作词 : 傘村トータ（LIVE LAB.） [00:01.000] 作曲 : 傘村トータ（LIVE LAB.） [00:13.637] 気ままに生きることが出来ませんでした
既不会随心所欲地活着 [00:19.894] うまく甘えることが出来ませんでした
也不会很好地向人撒娇 [00:25.528] 素早く逃げることが出来ませんでした
既不会迅速逃走 [00:31.352] 触らせないことが出来ませんでした
也不会不让人去触碰 [00:36.957] [00:37.011] 上手に媚びることが出来ませんでした
既不会讨好人类 [00:42.777] 軽くかわすことが出来ませんでした
也不会轻易躲避一切 [00:48.728] 高く高く跳ぶことが出来ませんでした
既不会高高跳起 [00:54.719] しっかり落ちることが出来ませんでした
也不会稳稳着陆 [01:00.304] [01:03.475] 綺麗に生きることが出来ませんでした
既不会活得精彩 [01:15.440] ぐっすり眠ることが出来ませんでした
也不会稳稳安睡 [01:27.171] 隠れて過ごすことが出来ませんでした
既不会隐藏自己度过此生 [01:37.783] 恥の多い生涯を送って
回首猫生 [01:46.008] 送って来ました
尽是可耻的过往 [01:50.184] [02:01.564] 近付かれると固まるばかりでしたが
虽然人接近便会定住不动 [02:07.800] 怯えてしまう瞬間ばかりでしたが
虽然对人一直都心怀畏惧 [02:13.533] 目と目合わせることが苦手でしたが
虽然对四目相视也不擅长 [02:19.553] 人という存在はきっと好きでした
但想必很喜欢人这一存在 [02:24.780] [02:24.993] 踏まれ蹴られて
被踩到了 被踢到了 [02:27.885] でも嫌えない　猫失格さ
但仍不讨厌 猫失格啊 [02:30.850] 猫踏んじゃった　猫踏んじゃった
踩到猫了 踩到猫了 [02:33.824] 僕踏んづけられて笑っちゃった
我被猫踩回一脚也只是笑一笑 [02:37.534] [02:39.900] 両手で掴むことが出来ませんでした
既不会用双手去抓住东西 [02:51.746] 温めてあげることが出来ませんでした
也不会吃温热的食物 [03:03.508] そばで寝転ぶことが出来ませんでした
亦不会睡在人身旁 [03:14.061] 恥の多い生涯を嗤っていました
回首猫生 尽是可耻可笑的过往 [03:26.557] [03:52.431] かすり傷つけることが出来ませんでした
既不会抓伤人 [04:04.213] さっと追い払うことが出来ませんでした
也不会赶走老鼠 [04:16.196] 泣かずに伝えることが出来ませんでした
亦不会不落泪地传达情感 [04:26.594] 恥の多い生涯だ　そうだろう？
尽是可耻过往的猫生 不是吗？ [04:34.926] そうだろう？
不是吗？ [04:37.170] [04:39.916] 綺麗に生きることが出来ませんでした
既不会活得精彩 [04:51.530] ぐっすり眠ることが出来ませんでした
也不会稳稳安睡 [05:03.432] 隠れて過ごすことが出来ませんでした
既不会隐藏自己度过此生 [05:14.176] 恥の多い生涯を送って来ました
回首猫生 尽是可耻的过往