Glory Days-KMNZ/Neko Hacker

[00:00.000] 作词 : Neko Hacker [00:01.000] 作曲 : Neko Hacker [00:25.034]頑張ってるつもりです
我以为我在努力 [00:26.890]言ってほしい すごいねって
想听你说，你真棒 [00:28.431]的な愚痴を ついついツイート
无意中就在Twitter上抱怨 [00:29.775]からの ツイ消し
然后又删掉推文 [00:31.139]たまに感じる Loneliness
偶尔感到的孤独 [00:32.890]矛盾だらけ論理で
逻辑满是矛盾 [00:34.473]一人ぼっちは 無理 無理 無理
一个人实在是 不行 不行 不行 [00:36.149]仲間って大事
朋友真的很重要 [00:38.038]旅の準備 OK
准备旅行 OK [00:39.305]空気読んでる暇はないって
没空去顾虑周围的气氛 [00:41.323]まずは勇気持って
首先要有勇气 [00:42.439]狭い部屋から広い世界へ
从狭窄的房间走向宽广的世界 [00:44.333]知らないことばっか
到处都是不知道的事 [00:45.423]分からんから却下 には待った
对不懂的事先别急着拒绝 [00:46.107]やっぱ 二人ならどこにいたって
毕竟如果有两个人 无论在哪里 [00:47.918]最強じゃん
都是最强的 [00:50.233]やんなっちゃうよな
会感到厌烦的 [00:51.712]上手くいかないな
事情不顺利 [00:53.687]そんな思い通りやっていけたら
如果能随心所欲就好了 [00:57.792]面白くないな
那样就不有趣了 [01:00.635]それこそがストーリーです
这正是故事的意义 [01:04.086]夢の夢を 叶えてく 二人で
两个人一起实现梦中的梦 [01:09.911]ダメな今も 後で見りゃ Glory days
即使现在不行 以后回顾都是光辉的日子 [01:27.439]一人で書いたあのノート
一个人写的那本笔记 [01:28.792]笑われたの過去のこと
被笑的过去 [01:30.659]人生マジ Hard mode
生活真是Hard模式 [01:32.104]って悲観しないで遊ぼうよ
别悲观，我们来玩吧 [01:33.864]あれも これも どれも それも
无论是这个那个或其他 [01:35.479]何者でもない 何者にもなれる
不是任何人 也能成为任何人 [01:37.130]二人なら いつまでも
如果是两个人 就永远 [01:37.882]最強じゃん
是最强的 [01:39.845]やんなっちゃうよな
会感到厌烦的 [01:41.384]上手くいかないな
事情不顺利 [01:43.878]そんな思い通りやっていけたら
如果能随心所欲就好了 [01:47.552]面白くないな
那样就不有趣了 [01:50.160]それこそがストーリーです
这正是故事的意义 [01:53.471]どんな道も 走ってく 二人で
无论什么路 都一起走 [01:59.466]躓いても 結局は Glory days
即使跌倒 最终都是光辉的日子