ヴィクター(COVER)-luz

[00:00.00] 作词 : めいちゃん [00:00.23] 作曲 : めいちゃん [00:00.47]ヴィクター - luz (ルス) [00:01.81]词：めいちゃん [00:02.71]曲：めいちゃん [00:03.62] [00:25.98]頭が痛むんだって
得知头疼是因为 [00:28.21]夜が締め付けてまだ寝れないの
晚上如此憋闷还是睡不着觉啊 [00:32.31]局所の麻酔だって 効かないし
◢局部麻醉也没起效果◣ [00:35.78]ねえ先生もっと頂戴
◢喂医生请再多给我一点吧◣ [00:38.46]この頭を割って
打破这个脑袋◣ [00:39.99]プラスのドライバーで
请用十字螺丝刀 [00:41.66]脳味噌まで弄ってください
◢直到玩弄成脑浆为止◣ [00:44.76]嫌なことは全部
◢所有厌恶的事情 [00:46.36]ネジを外しちゃって
都把螺丝给取了下来◣ [00:47.98]それでも辛いって
◢既然如此也觉得很痛苦 [00:49.54]ねえどうしてなの?
呐这是为什么呢？◣ [00:51.15]化け物が僕等を見ている
◢妖怪正看着我◣ [00:54.21]愛想を振りかざして
◢大肆宣扬好意 [00:55.79]君のいる方へ
朝向了你◣ [00:57.34]戯言が耳の中に響く
◢耳中回响着胡言乱语◣ [01:01.68] [01:02.67]眩む様な眼差しが身を刺した
头晕目眩的眼光刺中了身体 [01:06.54]「愛して恋して堪らないの」
深爱着恋爱着 实在是忍受不堪 [01:10.10]私一人のモノにして
当作我一个人的东西吧 [01:12.55]貴方 闇へ囁く
你 向着黑暗低语 [01:15.35]眦に誘われ辿り着いた
被眼眸诱惑终于到达 [01:19.21]後悔の狭間で座り込んでいろ
在悔恨的夹缝上 直接坐下去 [01:22.75]虚無と愛憎のランデブー
虚无与爱憎的rendez-vous（幽会） [01:25.04]誰か憂いをどうか止めて
谁来阻止这场忧愁啊 [01:27.82] [01:33.83]マツカサで見てみろって
◢用松果来看看吧 [01:36.07]君に言われてみても
那也没有办法啊◣ [01:38.30]しょうがないや
◢别问我 [01:40.05]背伸びをしているのって
有没有在逞强啊◣ [01:42.39]聞かないで 迸る意識崩壊
◢迸出的 意识崩溃◣ [01:46.26]確かめて営んだ正義を
◢确认经营的正义◣ [01:49.50]継ぎ接ぎでは駄目なんだって
◢东拼西凑可是不行的啊 [01:51.26]君のいない夜更け
在没有你的深夜◣ [01:52.64]また明日この夜で逢える?
◢明天还能在这个晚上见面吗？◣ [01:56.99] [01:57.79]夢にまで現れ姿消した
直到梦中现形消失 [02:01.78]追いかけた先に希望なんてないな
追逐的前方 没什么希望啊 [02:05.30]喉と心落とせばいい
只要把喉咙和心丢弃掉就好了 [02:07.72]君はそれで喜ぶ?
你 是如此的喜悦 [02:10.59]回り道見失った余の目当て
看丢了的其余目标 [02:14.45]杞憂のマインド 暗くて見えない
杞人忧天的mind（意志） 昏暗得看不清 [02:18.02]妄想と現実のシンパシー
妄想与现实的sympathy（共鸣） [02:20.34]神よ明かりを今灯せ
神啊 现在把灯给点明吧 [02:23.24]あの日も風は静かに
◢那一天风静静地◣ [02:26.99]貴方の髪を靡かせて
◢让你的头发飘舞着◣ [02:30.42]その眼に全部奪われる
◢被那眼光夺去的 [02:32.31]骨折る過去も
费尽心血的过去◣ [02:33.56]殺された
◢也被杀/死了◣ [02:36.32] [02:48.57]フラフラと彷徨う街のどこか
◢漫无目地徘徊着◣ [02:52.62] [02:55.59]悲しみも下びれてしまった
◢悲伤得已经累得不行了◣ [03:01.97] [03:02.72]眩む様な眼差しを受け止めた
◎接受那头晕目眩的眼光 [03:06.57]指を刺せばほら
◎刺伤手指 [03:08.57]カウンターもろキマんだ
柜台也就决定下来了 [03:10.13]涙流して乞えばいい
◎就这样流着泪跪地求饶就行了 [03:12.46]陥穽 霧に呑まれる
◎陷阱 被雾所吞没 [03:15.17]眼を覚ませアナーキーな化け物共
觉醒吧 混乱的怪物们 [03:19.17]夜中の三時はもう寝る時間だ
在半夜三点中淹没吧 [03:22.67]心が痛まないようにまた
为了不让你心痛 [03:25.07]君と朝まで眠らせて
与你 一起睡到天亮吧 [03:28.09]それではおやすみ
那么 晚安咯