ALIVE-ClariS

[00:00.000] 作词 : 重永亮介 [00:00.554] 作曲 : 重永亮介 [00:01.108] 编曲 : 重永亮介 [00:01.662] 願った　勇敢な選択の
曾经祈祷过的 勇敢选择的 [00:05.200] 未来を今照らしてく
未来如今使其熠熠生辉吧 [00:11.488] [00:18.656] 利己的な感情　ぶつけあっちゃ(まだ)見えないね
自私自利的感情 相互交织却（仍）视而不见啊 [00:24.279] 逃げて来た分の距離を埋める(ほら)旅に出よう
为了填补逃避而来的距离（来吧）踏上旅程 [00:29.604] [00:30.006] 最果てなんて　見られなくても
即便望不尽 所谓的终焉 [00:35.485] 命を燃やして今を生きていくだけだから
也只能燃尽生命活在当下啦 [00:41.751] [00:42.290] 願った　存在の証明を
祈愿过 存在过的证明 [00:45.848] 声を震わせ続けて　振りかざしてきたから
所以一路走来一直用颤抖的音色大张其词 [00:53.931] 後悔は要らない　手を取り合って(暗い過去だって)
遗憾不被需要 彼此双手相互紧系（就连黑暗的过去） [01:00.117] 受け止めて進んでいく
也要相互理解共同面对迈进 [01:04.563] 示された答え選ぶより
比起选择明确的答案 [01:09.532] 新しい夢を目指すから(ずっと)
更愿目标焕然一新的梦想（永远追寻） [01:14.919] 眩しい道を歩いていこう
迈步于炫目的大道上吧 [01:21.319] [01:28.535] リスクを秘めた道にだって(きっと)夢はある
即使是暗藏凶险的道路也（一定）会蕴有梦想 [01:34.129] 二人しかない可能性を(ほら)見つけよう
（去吧）去寻觅独属于二人的可能性吧 [01:39.763] [01:39.932] 最果てよりも　今を見つめて
比起远望终点 更愿注视此刻 [01:45.401] どんな結末もまだ変えていけるはずだから
无论是何种结局都还可以进行改变啊 [01:52.187] [01:52.233] 誓った　存在の証明を
曾经誓下过的 存在证明 [01:55.808] 一人で見てきた空も　無駄じゃないと知ったから
因为我知道一个所看到的苍穹 并不是无用之举 [02:03.891] 簡単じゃなくていい　手を取り合って(遠い未来だって)
并非易事也无所谓 彼此手牵手（就连遥不可及的未来） [02:10.225] 受け止めて進んでいく
也一并包容勇往直前 [02:14.399] 示された答え選ぶより
比起抉择明确的答案 [02:19.443] 眩しい道を歩いていこう
更愿迈步于炫目的大道上啊 [02:25.678] [02:33.148] 不甲斐なくて泣いた　冷たい風の夜
窝囊地啜泣 于阴风阵阵的深夜 [02:38.607] ただ強くなりたいと願った
只是祈愿能够变得强大 [02:44.539] [02:49.283] 存在の証明を
将存在的证明公之于众 [02:51.759] 声を震わせ続けて　振りかざしてきたから
所以一路走来一直用颤抖的音色大张其词 [02:59.833] 後悔は要らない　手を取り合って(暗い過去だって)
遗憾不被需要 彼此双手相互紧系（就连黑暗的过去） [03:06.242] 受け止めて進んでいく
也要相互理解共同面对迈进 [03:10.453] 示された答え選ぶより
比起选择明确的答案 [03:15.493] 新しい夢を目指すから(ずっと)
更愿目标焕然一新的梦想（永远追寻） [03:20.827] 眩しい道を歩いていこう
更愿迈步于炫目的大道上啊