クソゲー実況プレイ-そらる

[00:00.00]クソゲー実況プレイ - soraru (そらる) [00:00.46]词：おにゅうP [00:00.64]曲：おにゅうP [00:00.87]どうも皆さんこんにちは
大家午安 [00:03.90]今日はこのクソゲーを
今天我要来玩这个 [00:07.18]プレイしたいと思いますので
粪作 [00:10.39]よろしくお願い致します
请多多指教 [00:26.62]まずは始まりの街で
先在开始的城镇 [00:29.90]装備でもそろえましょうか
整理装备吧 [00:33.09]でも物価が高すぎて
可是物价太高 [00:36.31]買い物さえままならない
没办法好好买东西 [00:39.67]金を稼ぐため
为了赚钱 [00:42.82]敵とエンカウントすりゃ
去碰敌人结果 [00:46.16]体力が無さ過ぎて
太没体力了 [00:49.28]一発くらえば即ティウンティウン
才被打一下就马上叮叮 [00:52.60]システムがクソ仕様で
因为系统太烂 [00:55.83]ザコ敵さえ倒せぬけど
所以连杂鱼都打不倒 [00:59.06]怖気づいて逃げるだけじゃ
可是被吓到就逃跑的话 [01:03.87]進めない
就玩不下去了 [01:18.50]人に話を聞こうと
要问人家问题 [01:21.70]意気揚々と近づいたら
威风的靠近 [01:25.00]みんな自分を避けて
可是大家都躲着自己 [01:28.22]話なんて聞けやしない
根本没办法问 [01:31.50]イベント多すぎて
事件太多 [01:34.75]フラグ回収ミスって
没立好旗标 [01:37.90]次のシーン行けずに
没办法前往下个场景 [01:41.15]序盤で早くも詰んだ詰んだ
一开头就卡了卡了 [01:44.49]シナリオもクソ仕様で
剧情也作得很烂 [01:47.74]超展開ばかりだけど
全都是超展开 [01:50.93]驚いて立ち止まってちゃ
可是被吓到停在这里的话 [01:55.80]進めない
就玩不下去了 [02:04.15]あーもう疲れたなぁ
啊－我累了啦 [02:07.19]リセットボタン押そうかな
要按Reset吗 [02:10.06]でも ささやかなお金も
可是、这点小钱 [02:13.64]くだらないアイテムも
没意义的道具 [02:16.96]膨大なプレイ時間も
和庞大的游玩时间都 [02:21.81]なくしてしまうけど
会消失 [02:25.03]やみのなかで「つらいんだ」と
在黑暗中“很辛苦” [02:28.27]実況プレイしてるんだよ
的实况Play [02:31.46]ぼくの声を聞いておくれ
听听我的声音吧 [02:37.90]このセカイはクソ仕様で
这个世界作得很烂 [02:41.25]うつイベントばかりだけど
到处都是忧郁事件 [02:44.45]へこたれてうずくまってちゃ
可是就这样失志落魄的话 [02:49.31]進めない
就玩不下去了 [02:50.95]ぼくの日々はクソ仕様で
我每一天都过的很烂 [02:54.17]思い通りにいかないけど
没办法心想事成 [02:57.46]ハッピーエンド迎えるまで
可是在玩到Happy End之前 [03:02.26]進んでく
会继续玩下去 [03:17.08]どうしてこんなゲームに
为什么我要对这种游戏 [03:20.23]マジになっているんだろ？
这么认真啊？ [03:23.41]まぁいい 明日もがんばりますか
管他的、明天也努力吧 [03:26.55]よろしくお願い致します
请多多指教