ALIEN SUPERSTAR-Beyoncé

[00:00.000] 作曲 : Honey Redmond/Christopher Lawrence Penny/Luke Francis Matthew Solomon/Mike Dean/Denisia "@Blu June" Andrews/Brittany "@Chi_Coney" Coney/S. Carter/Lucky Daye/Dave Hamelin/Danielle Balbuena/Leven Kali/Atia Boggs p/k/a Ink/Levar Coppin/Saliou Diagne/Robert Francis Anthony Manzoli/Richard Peter John Fairbrass/John Michael Holiday/Kim Cooper/Peter Rauhofer [00:00.113] 作词 : Peter Rauhofer/Beyoncé/Kim Cooper/Leven Kali/Rami Yacoub/S. Carter/Timothy Lee McKenzie/Honey Redmond/Robert Francis Anthony Manzoli/Danielle Balbuena/Richard Peter John Fairbrass/Dave Hamelin/Levar Coppin/Luke Francis Matthew Solomon/Brittany "@Chi_Coney" Coney/David Debrandon Brown/Saliou Diagne/Mike Dean/Christopher Lawrence Penny/Denisia "@Blu June" Andrews/John Michael Holiday/Atia Boggs p/k/a Ink [00:00.226]Please do not be alarmed, remain calm
请不要惊慌 保持镇定 [00:03.468]Do not attempt to leave the dancefloor
别试图离开舞池 [00:06.749]The DJ Boot is conducting a tro-tro-troubleshoot test of the entire system
DJ台正全方位排除故障中 [00:11.687] [00:14.192]I'm one of one, I'm number one, I'm the only one
我是其中之一 是第一 也是唯一 [00:20.572]Don't even waste your time trying to compete with me (Don't do it)
不要浪费时间与我争 (别白费力气) [00:24.749]No one else in this world can think like me (True)
这世上 没有人能理解我 (千真万确) [00:28.963]I'm twisted (Twisted), I'll contradict it
偏执如我 (理智尽失) 却驳斥自身的扭曲 [00:31.886]Keep him addicted, lies on his lips, I lick it
令他欲罢不能 留存在他双唇的 由我舔舐一空 [00:35.322] [00:36.369]Unique, that's what you are
独一无二 即你的本质 [00:41.243]Stilettos kicking vintage crystal off the bar
踩着细高跟 随意踢开酒吧里的复古水晶 [00:45.182]Category bad b***h, I'm the bar (Uh-uh-uh)
恶女由我分门别类 毕竟身处酒吧食物链的顶端 [00:49.220]Alien superstar
格格不入 却如巨星般璀璨的天外来物 [00:51.209]Whip, whip
豪车相伴 衬我光辉 [00:52.356] [00:52.643]I'm too classy for this world, forever I'm that girl
对这世界而言 我属于是上等中的上等 初心不变 [00:56.346]Feed you diamonds and pearls, ooh, baby
哺育你的是 钻石与珍珠 宝贝 [00:59.575]I'm too classy to be touched, I pay them all in dust
我太高贵 可远观而不可亵玩 对于他人 我只有尘埃来招待 [01:04.017]I'm stingy with my love, ooh, baby
付出爱这一块 我很是挑剔吝啬 哦 宝贝 [01:07.432] [01:07.719]im (Unique)
你是如此(独一无二) [01:11.422]Ooh, I'm stingy (Unique) with my love
哦 付出爱这一块 我很是挑剔吝啬 [01:14.174]You are (Unique)
你是如此(独一无二) [01:18.795]Ooh, I'm stingy with my love (Unique)
哦 付出爱这一块 我很是挑剔吝啬(独一无二) [01:22.076] [01:23.114]Unicorn is the uniform you put on
独特的你一身 独角兽的高贵优雅 [01:25.278]Eyes on you when you perform
表演时的你 是那么万众瞩目 [01:26.995]Eyes on I when I put on
而当我身着高定时装 [01:28.931]Mastermind and haute couture
亦是人群中的焦点 [01:30.527]Label horse, can't clock 'em, so obscure (Unique)
千里马怎能以标签相界定 如此晦涩难懂(独一无二) [01:32.779]Masterpiece, genius
天才般的杰作 [01:34.997]Drip and trip intravenous
一举一动 令神也倾倒 [01:36.158]Patty cake on that wrist Tiffany blue billboard over that ceiling (Unique)
最好紧紧攥住天花板上的全新希望(独一无二) [01:40.990]We don't like plain, always dreamed of paper planes
我们不喜欢兜兜转转 却总是梦想着放飞纸飞机 [01:44.207]mile high when I rodeo, then I come down and take off again (Unique)
我没有什么姿势 他下来后 却又再度起飞(独一无二) [01:48.355]You see pleasure in my glare, look over my shoulder, then you ain't scared
你沉浸在我的魅力中 窥见欢愉 回头看看我 你便不再畏惧 [01:52.254]The effect you have on me when you stare
你盯着我 我也为你沉醉 [01:54.157]Head on a pillow, hike it in the air
枕着枕头 飘飘欲仙 [01:56.314] [01:57.494]I'm too classy for this world, forever I'm that girl
对这世界而言 我属于是上等中的上等 初心不变 [02:02.123]Feed you diamonds and pearls, ooh, baby
哺育你的是 钻石与珍珠 宝贝 [02:05.360]I'm too classy to be touched, I pay them all in dust
我太高贵 可远观而不可亵玩 对于他人 我只有尘埃来招待 [02:09.616]I'm stingy with my love, ooh, baby
付出爱这一块 我很是挑剔吝啬 哦 宝贝 [02:13.298] [02:13.572]I got pearls beneath my legs, my lips, my hands, my hips
我的双腿 双唇 双手 臀下尽是珍珠 [02:16.862]I got diamonds beneath my thighs but his ego will find bliss
大腿也有钻石相称 可他的自尊会得到满足 [02:20.844]Can't find in ocean deep and can't compete with a cinnamon kiss
海洋深处难寻 也无法与肉桂之吻相媲美(独 一 无 二) [02:24.599]Fire benath your feet, music when you speak, you're so unique
你足下生发的火焰 你谈吐间迸发的乐音 你是如此独一无二 [02:28.479] [02:30.379]Unique, that's what you are
独一无二 即你的本质 [02:36.079]Lingerie reflecting off the mirror on the bar
缀满亮片的内衣 亮光反射在吧台的镜上 [02:39.712]Category s**y b***h, I'm the bar
恶女由我分门别类 毕竟身处酒吧食物链的顶端 [02:43.323]Alien superstar
格格不入 却如巨星般璀璨的天外来物 [02:45.171] [02:47.633]We dress a certain way
我们有自己的穿衣风格 [02:49.137]We walk a certain way
我们特立独行 [02:50.247]We talk a certain way
我们有自己的谈吐风格 [02:51.527]We create a certain way
我们独树一帜 [02:52.810]We paint a certain way
我们用特定的方式描绘 [02:54.177]We make love a certain way, you know?
缠绵时亦不同常人 你懂吗? [02:56.012]All of these things we do in a different
一切的一切 表明我们的独特 [02:58.729]Unique specific way that is personally ours
独属于个人的 独一无二的 独特风格 [03:01.622]We just reaching out to the solar system
虽各有特色 却也心心相印 [03:04.438]We flying over bullshit, we flying over
我们飞过流言蜚语 始终向前 [03:07.285]Supernatural love up in the air
空中弥漫着 超自然的爱 [03:16.630]I just talk my shit, Casanova
我只是说说而已 卡萨诺瓦(风流浪子) [03:19.069]Superstar, supernova
巨星 超新星 [03:21.075]Power, pull'em in closer
狱卒 把他拉过来 [03:23.037]If that's your man then why he over here?
他要是你的人 为何又会在这里? [03:32.888]Unique
独一无二