Shutters on the Beach-Yo Trane

[00:00.000] 作词 : Youri Pol Ondo Mbolo [00:01.000] 作曲 : Kalim/Youri Pol Ondo Mbolo [00:20.604] Faded off the kush, just sittin' here all alone baby
从叶子的后劲中逐渐清醒（kush是一种印度大ma），形单影只坐在这 [00:25.151] Almost 12 Am, don't make me wait for too long baby
午夜将至，宝贝请你别让我久等 [00:30.393] Got a lot of girls on my line, but the one I have on my mind is nothing like them
万花丛中过，唯有你深入我心 [00:37.236] In the City of Angels where dreams come true
在天使之城，梦想总会成真 [00:41.657] I'm at the Shutters on the beach, can come you through?
你会来吗？我在圣塔莫尼卡的沙滩酒店等你（久负盛名的海滩酒店） [00:46.856] They can never treat you the way I do
绝不会有人能像我一样对你倾尽所有温柔 [00:51.550] You feel safe with me
和我一起你会很满足 [00:55.382] Now that you're here, hold me closely
不妨趁现在，紧紧抱住我 [00:58.869] [01:00.309] Just let go already
别想太多，就顺其自然吧 [01:03.999] I can tell you had a stressful day
你会有一个“紧张”一天 [01:05.939] Remove your jacket, hop up in the Benz, throw away your troubles and problems
就脱掉你的外套，跳进我的大奔，将烦恼和困扰通通甩到脑后 [01:11.036] You wanna ride with a G and just break free
就做你想做的，与我共舞，挣脱一切束缚 [01:13.392] Come and embrace me
我就在这儿，来抱抱我吧 [01:14.558] Nothing to fear, I just wanna bring you peace
没有什么可以害怕，我只想带给你安逸 [01:17.767] Let's drive around town
让我们就在城里巡游 [01:20.277] Late at night, catching vibes in Santa Monica yeah
夜深人静，快让我们在圣塔莫尼卡抓紧这美好的氛围 [01:22.799] We burnin' one down
就让我们执翻剂（粤语 指消解 燃尽爱欲） [01:24.858] Chillin' on the beach together, sippin', listenin' to Monica yeah
累了就在海滩上，小酌，听着莫妮卡 [01:28.297] I'm different from your ex, I'ma make you feel sexy, I call you my baby
我可和你的前任不同，我的爱让你愈发性感，我会甜蜜地叫你宝贝 [01:33.683] I'm in my feelings, I'ma give you what you been missin'
我会给予我全部的热爱，会弥补你未曾得到的炽热 [01:38.024] [01:38.199] Don't stress, shawty let me hold you
没必要紧张的，就请到我怀里来吧 [01:40.556] You're the best someone should've told you
你应该有听过你是最棒的 [01:42.923] I wanna show you what love is, yeah
我很想向你展现关于我心底，爱的定义 [01:45.166] You gotta know that you're worth it, damn
天哪，你该知道你值得我这么着迷 [01:47.883] This dress looks so pretty on you
因为这裙子属实衬你 [01:50.166] Them other chicks ain't got nothing on you
其他俗气的女人，根本没法触及你分毫 [01:52.171] When you feel like no one cares, you know where to find me
如果你觉得没人在意你，你知道在哪儿能找到我（报我房号就好） [01:57.436] Girl you know I'm always right here
你晓得的，我的心门永远为你敞开 [01:59.812] I ain't going nowhere, I'm right here
我哪儿也不会去 [02:02.298] You don't have to be afraid, I'm right here
你不必担心我的去向，我永远在身边 [02:04.767] When you need a lover and friend, I'll be right here
若你需要爱人，需要朋友，好奇我是否留下 [02:07.126] You wonder if I'm gon' stay?
我会永远陪在你身边 [02:08.715] I know you're sick and tired of wasting time on the wrong guys
我知道的，你已经因为那些渣男身心俱疲了 [02:11.777] Let me be your medicine
就让我成为你的灵药 [02:14.302] And relieve all your pain
抚平你的伤痛 [02:16.894] [02:17.093] Twenty88, we make a good team
我们就像是满分配对 [02:19.362] Like Big Sean Don and Jhené Aiko
像极了Big Sean和Jhene Aiko（知名rapper和R&B才女情侣档） [02:21.802] You say you love the way I grab you by the waist
你说过你特别喜欢我摩挲你腰身的轻柔 [02:24.284] Push you up against the wall and kiss your neck
还有壁咚你，亲吻着你雕塑般丝滑脖颈的方式 [02:26.446] Strong attraction, we been drinking on that liquor
几杯利口酒下肚，你的存在对我而言是强烈的吸引 [02:28.582] You can get it all night, let me be the giver
我们可以整晚都酣畅，让我成为施与者 [02:31.047] Girl let's forget about our phones
就让我们开启“飞行模式”吧（双关） [02:33.805] Just stay in my arms til the morning comes
躺在我怀里直到早晨 [02:36.632] [02:36.804] Don't stress, shawty let me hold you
没必要紧张的，就请到我怀里来吧 [02:39.369] You're the best someone should've told you
你应该有听过你是最棒的美人 [02:41.639] I wanna show you what love is, yeah
我很想向你展现关于我心底，爱的定义 [02:44.148] You gotta know that you're worth it, damn
天哪，你该知道你值得我这么着迷 [02:46.617] This dress looks so pretty on you
因为这裙子属实衬你 [02:48.895] Them other chicks ain't got nothing on you
其他俗气的女人，根本没法触及你分毫 [02:50.873] When you feel like no one cares, you know where to find me
如果你觉得没人在意你，你知道在哪儿能找到我（报我房号就好） [02:56.121] Girl you know I'm always right here
你晓得的，我的心门永远为你敞开 [02:58.601] I ain't going nowhere, I'm right here
我哪儿也不会去 [03:01.061] You don't have to be afraid, I'm right here
你不必担心我的去向，我永远在身边 [03:03.480] When you need a lover and friend, I'll be right here
若你需要爱人，需要朋友，好奇我是否留下 [03:05.822] You wonder if I'm gon' stay?
我会永远陪在你身边 [03:07.413] I know you're sick and tired of wasting time on the wrong guys
我知道的，你已经因为那些渣男身心俱疲了 [03:10.590] Let me be your medicine
就让我成为你的灵药 [03:13.090] And relieve all your pain
抚平你的伤痛